lamp

/læmp/보통

전등, 램프, 조명 기구

noun명사

1
전등, 램프 — 빛을 내는 전등이나 조명 기구A2〔general〕
a device that produces light, especially an electric light that stands on a table, floor, etc.
- She turned on the lamp beside her bed.
  그녀는 침대 옆 전등을 켰다.
- This room needs a brighter lamp.
  이 방에는 더 밝은 전등이 필요하다.
유의어light, lantern
2
램프, 조사기 — 특정한 목적을 위해 빛, 열, 자외선 등을 내는 장치B2〔technical〕
a device that produces a particular kind of light, heat, or radiation for a special purpose
- The lab uses a UV lamp to kill bacteria.
  그 실험실은 박테리아를 죽이기 위해 자외선 램프를 사용한다.
- Keep the heat lamp away from the curtains.
  열 램프를 커튼에서 멀리 두세요.
유의어radiator, light source

뉘앙스 · 쓰임

light는 ‘빛’ 자체나 조명 기구를 넓게 가리키는 가장 일반적인 말이고, lamp는 보통 특정한 조명 기구, 특히 책상·침대 옆·바닥에 놓는 전등을 말합니다. bulb는 전구처럼 lamp 안에서 실제로 빛을 내는 부품을 가리키는 경우가 많습니다. lantern은 손에 들고 다니거나 바람을 막는 덮개가 있는 휴대용 등불의 느낌이 강합니다.

천장에 달린 조명은 일상적으로 ceiling light 또는 light라고 하는 경우가 많고, lamp라고 하면 대개 스탠드형 전등을 떠올립니다. 한국어의 ‘램프’보다 영어 lamp는 더 일상적인 단어이며, desk lamp, table lamp, bedside lamp처럼 종류를 앞에 붙여 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

light: 가장 넓은 말로, 빛 자체나 조명 기구 모두를 가리킬 수 있습니다.
lantern: 보통 휴대용이거나 덮개가 있는 등불을 가리킵니다.
radiator: 열을 내는 장치에 주로 쓰며, 빛을 내는 장치라는 뜻은 약합니다.
light source: 기술적·일반적 표현으로, 빛이 나오는 원천을 넓게 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

desk lamp책상용 스탠드, 책상 전등
table lamp탁상용 전등
floor lamp장스탠드, 바닥에 세우는 전등
oil lamp기름 램프, 등잔

adj+noun

bedside lamp침대 옆 전등

abbr+noun

UV lamp자외선 램프

verb+noun

turn on a lamp전등을 켜다
switch off a lamp전등을 끄다

어원 · 암기 팁

[Greek]고대 그리스어 lampas(횃불, 등불)가 라틴어와 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.

lamp는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 책상 위에 놓인 ‘램프’를 떠올리면 lamp = 전등, 조명 기구로 기억하기 쉽습니다.