LC·Dict

head·post

C2
US/ˈhɛdˌpoʊst/UK/ˈhedˌpəʊst/드물게 쓰임

침대나 구조물의 머리쪽에 있는 기둥

noun명사

  1. 1

    침대 머리맡 기둥 — 침대의 머리쪽에 있는 기둥C2〔furniture〕

    a vertical post at the head end of a bed

    • The lamp was fixed to the left headpost.

      램프는 왼쪽 머리맡 기둥에 고정되어 있었다.

    • One headpost was cracked, but the bed was still usable.

      머리쪽 기둥 하나가 금이 갔지만, 침대는 여전히 쓸 수 있었다.

    유의어bedpost

    반의어footpost

  2. 2

    앞쪽 지지 기둥 — 어떤 구조물의 머리쪽 또는 앞쪽 끝에 있는 지지 기둥C2〔technical〕

    a supporting post at the head or front end of a structure

    • The old frame needed a stronger headpost.

      그 낡은 틀에는 더 튼튼한 앞쪽 지지 기둥이 필요했다.

    • A metal headpost supported the upper rail.

      금속 머리쪽 기둥이 위쪽 난간을 받치고 있었다.

    유의어support post, upright

뉘앙스 · 쓰임

bedpost는 침대의 네 모서리 기둥을 모두 가리킬 수 있지만, headpost는 특히 머리쪽 기둥에 초점을 둡니다. post는 더 일반적인 말로, 위치나 용도를 특별히 나타내지 않습니다.

현대 영어에서는 드물게 쓰이며, 가구 설명·골동품 설명·기술적 묘사에서 주로 보일 수 있습니다. 일반 대화에서는 headpost보다 bedpost 또는 the post at the head of the bed라고 말하는 것이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bedpost
침대 기둥 전체를 가리키는 더 흔하고 일반적인 말입니다.
support post
구조물을 받치는 기둥을 더 일반적으로 가리키는 표현입니다.
upright
수직으로 선 부재를 뜻하는 기술적·일반적 표현입니다.

반의어

footpost
침대의 발쪽 기둥을 가리키는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a wooden headpost나무 머리쪽 기둥
  • a carved headpost조각된 머리맡 기둥

verb+noun

  • repair a headpost머리쪽 기둥을 수리하다

det+adj+noun

  • the left headpost왼쪽 머리쪽 기둥

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 head와 post가 결합한 합성어입니다. head는 ‘머리, 앞부분, 윗부분’을 뜻하고, post는 ‘기둥’을 뜻합니다.

head(머리쪽, 앞부분) + post(기둥)

💡 ‘head of the bed’에 있는 ‘post’라고 생각하면 headpost의 뜻을 기억하기 쉽습니다.

headpost 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전