hell·mouth

noun명사

1. 1

   지옥문, 지옥 입구 — 지옥으로 들어가는 입구, 특히 중세 기독교 미술이나 문학에서 괴물의 입처럼 묘사된 지옥의 문C2〔religion〕

   an entrance to hell, especially one represented in medieval Christian art or literature as a monster’s open mouth

   • The manuscript shows sinners being dragged into a huge hellmouth.

     그 필사본에는 죄인들이 거대한 지옥의 입구로 끌려가는 모습이 보인다.

   • In medieval drama, the hellmouth often appeared as a terrifying stage prop.

     중세 연극에서 헬마우스는 종종 무서운 무대 장치로 등장했다.

   유의어gate of hell, portal to hell

   반의어gate of heaven

2. 2

   지옥문, 초자연적 악의 통로 — 판타지·공포물 등에서 지옥이나 초자연적 악으로 통한다고 여겨지는 장소나 문C2〔literature〕

   in fantasy or horror, a place or portal imagined as connected with hell or supernatural evil

   • The town was built over a hellmouth in the horror series.

     그 공포 시리즈에서 그 마을은 지옥으로 통하는 문 위에 세워졌다.

   • The heroes tried to seal the hellmouth before midnight.

     영웅들은 자정 전에 지옥문을 봉인하려 했다.

   유의어portal, gateway