he·ma·to·ma
C2technical혈관 밖 조직이나 공간에 고인 혈액 덩어리, 혈종
noun명사
- 1
혈종 — 혈관 밖의 조직, 기관, 또는 몸 안 공간에 국소적으로 고인 혈액 덩어리; 혈종C2〔medical〕
a localized collection of blood, usually clotted, outside a blood vessel in tissue, an organ, or a body space
The scan showed a small hematoma under the skull.
검사에서 두개골 아래의 작은 혈종이 보였다.
Ice can reduce swelling around a minor hematoma.
얼음찜질은 가벼운 혈종 주변의 부기를 줄일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
bruise는 일반적으로 피부에 보이는 ‘멍’을 가리키는 일상어이고, hematoma는 피가 한곳에 고인 덩어리나 부종을 가리키는 더 전문적인 의학 용어입니다. internal bleeding은 ‘내출혈’이라는 넓은 개념이고, hematoma는 그 결과로 생긴 국소적인 혈액 고임을 말합니다.
의학적 문맥, 진단서, 영상 검사 결과에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 bruise나 swelling을 쓰며, hematoma는 다소 전문적으로 들립니다. 미국 영어에서는 hematoma, 영국 영어에서는 haematoma가 표준 철자입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bruise
- 일상어로, 주로 피부에 보이는 멍을 뜻하며 hematoma보다 덜 전문적이고 범위가 좁을 수 있다.
- contusion
- 타박상이나 좌상을 뜻하는 의학적 표현으로, 손상 자체에 초점이 있고 혈액 고임을 직접 가리키는 hematoma와 다르다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a subdural hematoma경막하 혈종
- an epidural hematoma경막외 혈종
- an intracranial hematoma두개내 혈종
- a large hematoma큰 혈종
verb+noun
- develop a hematoma혈종이 생기다
- drain a hematoma혈종을 배액하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 haima ‘피’와 의학 접미사 -oma ‘종양, 부종, 병적 덩어리’에서 온 말입니다.
hemat- ‘피’ + -oma ‘종양·부종·덩어리’
💡 hematology가 ‘혈액학’이라는 뜻임을 떠올리면, hematoma는 ‘피가 고여 생긴 덩어리’로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1849