LC·Dict

het·er·o·sex·u·al

B2
US/ˌhet̬.ə.roʊˈsek.ʃu.əl/UK/ˌhet.ər.əʊˈsek.ʃu.əl/가끔 쓰임

이성에게 성적·낭만적으로 끌리는; 이성애자

adjective형용사

  1. 1

    이성애자인이성에게 성적 또는 낭만적으로 끌리는B2general

    sexually or romantically attracted to people of the opposite sex or gender

    • He is heterosexual, but many of his close friends are gay.

      그는 이성애자이지만, 가까운 친구들 중에는 게이가 많다.

    • The survey asked whether participants identified as heterosexual, gay, bisexual, or something else.

      그 설문은 참가자들이 자신을 이성애자, 게이, 양성애자, 또는 그 밖의 정체성으로 보는지 물었다.

    유의어straight

    반의어homosexual

  2. 2

    이성애의, 이성 간의이성애자나 이성 간의 관계·행동과 관련된B2general

    relating to heterosexual people, relationships, or sexual behaviour

    • The study compared heterosexual couples and same-sex couples.

      그 연구는 이성 커플과 동성 커플을 비교했다.

    • Heterosexual marriage was the only legal option in many countries for a long time.

      오랫동안 많은 나라에서 이성 간 결혼만이 합법적인 선택지였다.

    유의어opposite-sex

    반의어same-sex

noun명사

  1. 1

    이성애자이성애자B2general

    a person who is sexually or romantically attracted to people of the opposite sex or gender

    • The group included heterosexuals, gay men, lesbians, and bisexual people.

      그 집단에는 이성애자, 게이 남성, 레즈비언, 양성애자가 포함되어 있었다.

    • She described herself as a heterosexual in the interview.

      그녀는 인터뷰에서 자신을 이성애자라고 설명했다.

    유의어straight person

    반의어homosexual

뉘앙스 · 쓰임

straight는 더 일상적이고 구어적인 표현이고, heterosexual은 더 공식적·중립적·설명적인 표현입니다. opposite-sex는 주로 ‘이성 간의’ 관계나 결혼을 묘사하며, 사람의 정체성을 직접 나타내지는 않습니다. homosexual은 동성에게 끌리는 것을 뜻하며, 문맥에 따라 임상적이거나 딱딱하게 들릴 수 있습니다.

성적 지향을 말하는 단어이므로 사람을 지칭할 때는 존중하는 맥락에서 사용해야 합니다. 명사로 “a heterosexual”이라고 할 수 있지만, 일부 문맥에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있어 “a heterosexual person” 또는 형용사로 쓰는 표현이 더 자연스럽습니다. 성별을 엄격히 이분법적으로 설명하지 않으려는 맥락에서는 표현 선택에 주의가 필요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

straight
더 일상적이고 구어적인 표현이다.
opposite-sex
사람의 정체성보다는 관계나 결혼의 구성에 초점을 둔다.
straight person
더 일상적이며, 사람을 가리킬 때 비교적 자연스럽다.

반의어

homosexual
동성에게 끌리는 사람을 뜻하지만, 명사로는 딱딱하거나 구식으로 들릴 수 있다.
same-sex
동성 간의 관계나 결혼을 묘사할 때 쓴다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • heterosexual couple이성 커플
  • heterosexual relationship이성애 관계; 이성 간 관계
  • heterosexual marriage이성 간 결혼
  • heterosexual man이성애자 남성
  • heterosexual woman이성애자 여성

verb+prep+adjective

  • identify as heterosexual자신을 이성애자로 정체화하다

어원 · 암기 팁

[Greek and Latin]Greek heteros ‘다른’에서 온 hetero-와 Latin sexus ‘성’에서 온 sexual이 결합한 말입니다.

hetero- ‘다른, 이성의’ + sexual ‘성적인’

💡 hetero-를 ‘다른’으로 기억하면, heterosexual은 ‘다른 성별에게 끌리는’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1892