Higher up
구동사B2더 높은 위치나 지위에, 또는 더 높은 사람
phrasal verb구동사
- 1
더 높은 곳에, 위쪽에 — 더 높은 위치나 장소에B1
in or to a higher physical position or place
Could you move the picture a little higher up?
그 그림을 조금 더 위로 옮겨 주시겠어요?
The village is higher up in the mountains.
그 마을은 산속 더 높은 곳에 있다.
반의어lower down, below
- 2
더 높은 지위에, 상급자 — 조직이나 계층에서 더 높은 지위에, 또는 그런 지위의 사람B2
at a more senior level in an organization or hierarchy; a person at that level
You should ask someone higher up before you make that decision.
그 결정을 내리기 전에 더 높은 직급의 사람에게 물어봐야 한다.
The higher-ups have approved the new budget.
윗선에서 새 예산을 승인했다.
유의어senior, superior, higher-up
반의어junior, subordinate, lower down
뉘앙스 · 쓰임
higher up은 단순히 위치가 ‘더 위’라는 뜻뿐 아니라 조직 내 ‘더 높은 직급’이라는 의미로도 자연스럽게 쓰입니다. senior는 사람의 직급이나 경력상 더 높다는 뜻이 더 직접적이고, above는 위치·서열상 ‘위에’ 있다는 관계를 더 중립적으로 나타냅니다. upstairs는 건물의 위층을 뜻하는 경우가 많아 조직 내 상급자를 뜻할 때는 문맥이 필요합니다.
일상 대화와 업무 상황 모두에서 쓰이며, 특히 someone higher up, people higher up, higher up the company처럼 조직 내 의사결정권자를 말할 때 자주 사용됩니다. 명사로 쓸 때는 higher-up처럼 하이픈을 붙이는 것이 일반적입니다. 엄밀한 문법 분류상 구동사가 아니므로, 동사처럼 목적어를 취하거나 시제 변화하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- above
- above는 어떤 기준보다 ‘위에’ 있다는 위치 관계를 더 직접적으로 나타냅니다.
- up above
- up above는 더 구어적이며, 물리적으로 위쪽에 있다는 느낌이 강합니다.
- senior
- senior는 사람의 직급이나 경력이 더 높다는 점을 더 직접적으로 표현합니다.
- superior
- superior는 공식적이고 위계적인 느낌이 강하며, ‘상관’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다.
- higher-up
- higher-up은 명사형으로 ‘윗사람, 상급자’를 뜻하며 보통 하이픈을 씁니다.
반의어
- lower down
- lower down은 조직이나 계층에서 더 낮은 단계에 있음을 나타냅니다.
- below
- below는 기준보다 아래에 있다는 위치 관계를 중립적으로 나타냅니다.
- junior
- junior는 직급이나 경험이 더 낮은 사람을 가리킵니다.
- subordinate
- subordinate는 공식적이며 ‘부하 직원, 하급자’라는 위계적 의미가 강합니다.