hik·ing
A2자연 속을 걷는 하이킹, 산행
noun명사
- 1
하이킹, 도보 여행 — 즐거움이나 운동을 위해 산, 숲, 시골길 등 자연 속을 걷는 활동A2〔general〕
the activity of going for long walks in the countryside, mountains, or other natural places for pleasure or exercise
We went hiking in the mountains on Saturday.
우리는 토요일에 산으로 하이킹을 갔다.
Hiking is good exercise, but bring enough water.
하이킹은 좋은 운동이지만 물을 충분히 가져가라.
뉘앙스 · 쓰임
hiking은 자연 속에서 걷는 활동 전반을 말하며, climbing은 암벽이나 가파른 곳을 오르는 ‘등반’에 가깝습니다. trekking은 보통 더 길고 힘든 장거리 도보 여행을 가리키는 경우가 많고, walking은 장소나 목적을 제한하지 않는 더 일반적인 말입니다.
‘하이킹을 가다’는 영어로 보통 go hiking이라고 하며, do hiking은 자연스럽지 않습니다. hiking boots, hiking trail처럼 명사 앞에서 ‘하이킹용’이라는 뜻으로도 자주 쓰입니다. 한국어 ‘등산’은 산을 오르는 느낌이 강하지만, 영어 hiking은 숲길이나 평지의 자연 산책로에도 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- walking
- 가장 일반적인 말로, 자연 속이나 산길이라는 느낌은 약합니다.
- trekking
- 보통 더 길고 힘든 도보 여행을 뜻합니다.
- rambling
- 주로 영국식 표현으로, 시골길을 여유롭게 오래 걷는 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+gerund
- go hiking하이킹을 가다
noun+noun
- hiking trail하이킹 코스, 산책로
- hiking boots등산화, 하이킹화
- hiking trip하이킹 여행, 산행
- hiking gear하이킹 장비, 등산 장비
어원 · 암기 팁
동사 hike에 명사나 동명사를 만드는 접미사 -ing가 붙은 형태입니다. hike 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
hike(하이킹하다, 걷다) + -ing(활동·동명사·현재분사를 만드는 접미사)
💡 ‘하이크를 하는 것’이 바로 hiking이라고 기억하면 쉽습니다.