ram·bling
B2두서없는; 넓게 불규칙하게 뻗은; 산책
adjective형용사
- 1
장황한, 두서없는, 산만한 — 말이나 글이 길고 두서없어 산만한B2〔general〕
speaking or writing in a long, confused, and unfocused way
His rambling speech lost the audience after ten minutes.
그의 두서없는 연설은 10분 만에 청중의 관심을 잃었다.
She sent a rambling email that never answered my question.
그녀는 내 질문에는 답하지 않는 두서없는 이메일을 보냈다.
- 2
넓게 뻗은, 불규칙하게 뻗은 — 건물, 길, 식물 등이 넓은 공간에 불규칙하게 뻗어 있는B2〔general〕
spreading over a large area in an irregular way
They lived in a rambling old house near the river.
그들은 강 근처의 넓고 불규칙하게 이어진 오래된 집에 살았다.
A rambling path led us through the garden.
구불구불 이어진 길이 우리를 정원 안으로 이끌었다.
유의어sprawling, straggling
noun명사
- 1
- 2
장광설, 두서없는 말 — 길고 두서없는 말이나 글C1〔general〕
a long and confused piece of speech or writing
The book includes the ramblings of a lonely narrator.
그 책에는 외로운 화자의 두서없는 생각들이 담겨 있다.
I stopped reading his late-night ramblings online.
나는 그가 밤늦게 온라인에 올리는 두서없는 글들을 더는 읽지 않았다.
유의어rant, digression
반의어summary
뉘앙스 · 쓰임
rambling은 단순히 ‘긴’ 것이 아니라 방향성과 구조가 부족해 산만하다는 느낌이 강합니다. incoherent는 더 심하게 논리가 맞지 않거나 알아듣기 어렵다는 뜻이고, wandering은 생각·말·길이 이리저리 옮겨 다니는 느낌을 더 강조합니다. sprawling은 주로 도시나 건물이 넓게 퍼진 모습을 말하며, rambling보다 ‘무질서하게 확장된’ 느낌이 강할 수 있습니다.
말이나 글에 쓰면 보통 비판적인 뉘앙스가 있습니다. ‘a rambling house’처럼 건물에 쓰면 반드시 부정적이지는 않고, 크고 복잡하게 이어진 구조를 묘사합니다. 명사 rambling은 특히 영국 영어에서 흔하며, 미국 영어에서는 hiking 또는 walking이 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incoherent
- 더 심하게 논리나 연결이 없어 이해하기 어렵다는 뜻
- wandering
- 주제에서 자꾸 벗어나 이리저리 옮겨 다닌다는 느낌
- long-winded
- 불필요하게 말이 길다는 점을 더 강조함
- sprawling
- 넓고 무질서하게 퍼진 느낌이 더 강함
- straggling
- 불규칙하게 흩어져 이어지는 모습에 가까움
- hiking
- 미국 영어에서 더 흔하며, 더 힘든 산행을 포함할 수 있음
- walking
- 가장 일반적인 말로, 시골 여가 활동이라는 뉘앙스는 약함
- rant
- 화가 나서 길게 쏟아내는 말이라는 느낌이 강함
- digression
- 주제에서 벗어난 말이나 글이라는 점을 강조함
반의어
- concise
- 짧고 핵심만 담는다는 뜻
- coherent
- 논리적으로 잘 연결되어 이해하기 쉽다는 뜻
- compact
- 작고 촘촘하게 모여 있다는 뜻
- neat
- 정돈되고 깔끔한 형태를 강조함
- summary
- 핵심만 간단히 정리한 말이나 글
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rambling speech두서없는 연설
- a rambling email두서없는 이메일
- a rambling old house불규칙하게 넓게 이어진 오래된 집
- rambling thoughts두서없이 이어지는 생각
verb+noun
- go rambling도보 여행을 가다
noun+noun
- rambling club도보 여행 동호회
어원 · 암기 팁
[English]동사 ramble에 -ing가 붙어 형용사와 명사로 쓰이게 된 형태입니다. ramble 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
ramble(두서없이 말하다; 이리저리 걷다) + -ing(형용사·명사 형성 접미사)
💡 말이 이리저리 ‘걷듯이’ 방향 없이 이어지면 rambling speech라고 기억하면 좋습니다.