LC·Dict

hinde

C2archaic
US/haɪnd/UK드물게 쓰임

‘hind’의 고어적 철자: 암사슴, 특히 붉은사슴의 암컷

noun명사

  1. 1

    암사슴 — 암사슴, 특히 붉은사슴의 암컷을 뜻하는 “hind”의 고어적 철자C2〔general〕

    an archaic spelling of “hind”: a female deer, especially a female red deer

    • The old poem mentions “a gentle hinde” in the forest.

      그 오래된 시에는 숲속의 ‘온순한 암사슴’이 언급된다.

    • In modern English, the animal is usually called a hind.

      현대 영어에서는 그 동물을 보통 hind라고 부른다.

    유의어hind, doe

    반의어stag

뉘앙스 · 쓰임

현대 영어에서는 “hind”가 표준 철자이고, “doe”는 사슴·토끼 등 여러 동물의 암컷을 가리키는 더 넓은 말입니다. “hinde”는 의미가 특별히 다르다기보다 오래된 철자라는 점이 핵심입니다.

일상 영어 글쓰기에서는 “hinde”를 쓰지 말고 “hind”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. “hinde”는 고문헌을 인용하거나 고풍스러운 분위기를 의도할 때만 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

hind
현대 표준 철자입니다.
doe
사슴뿐 아니라 토끼 등 여러 동물의 암컷에도 쓰이는 더 넓은 말입니다.

반의어

stag
수사슴, 특히 다 자란 수컷 붉은사슴을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a gentle hinde온순한 암사슴
  • the archaic spelling hinde고어적 철자 hinde

noun+prep+noun

  • a hinde in the forest숲속의 암사슴

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어에서 암사슴을 뜻하던 말에서 온 “hind”의 오래된 철자 형태입니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 현대 철자 “hind”에 묵음 e가 붙은 옛 철자라고 기억하면 됩니다.