LC·Dict

hi·ya

A2informal
/ˈhaɪə/가끔 쓰임

친근하게 쓰는 비격식 인사말 ‘안녕’

interjection감탄사

  1. 1

    안녕안녕; 친근하고 비격식적으로 하는 인사A2general

    used as a friendly, informal greeting

    • Hiya, Sam! How was your day?

      안녕, 샘! 오늘 하루 어땠어?

    • She waved and said, “Hiya!”

      그녀는 손을 흔들며 “안녕!” 하고 말했다.

    유의어hi, hello, hey

뉘앙스 · 쓰임

“hello”보다 훨씬 캐주얼하고, “hi”보다 조금 더 다정하거나 장난스럽게 들릴 수 있습니다. “hey”처럼 주의를 끄는 느낌보다는 단순히 반갑게 인사하는 느낌이 강합니다.

격식 있는 이메일, 면접, 고객 응대처럼 공식적인 상황에서는 피하고 “hello”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 특히 영국식 영어에서 흔하지만 미국 영어에서도 이해됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

hi
가장 일반적인 비격식 인사말입니다.
hello
더 중립적이고 격식 있는 상황에서도 쓸 수 있습니다.
hey
인사뿐 아니라 상대의 주의를 끌 때도 자주 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

interjection+pronoun

  • Hiya, everyone!모두 안녕!

interjection+adverb

  • hiya there거기 안녕

verb+interjection

  • say hiya안녕이라고 말하다

어원 · 암기 팁

[English]영어의 비격식 인사말로, “hi”와 관련이 있으며 일부 설명에서는 “how are you?”가 줄어든 말로 보기도 합니다.

단일 감탄사로 분석하는 것이 일반적입니다.

💡 “hi”에 부드러운 소리 “-ya”가 붙어 더 친근하게 들린다고 기억하세요.

hiya’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Hiya doin'숙어“How are you doing?”의 매우 비격식적인 발음·표기