holl
C2dialectalUS/hɑːl/UK/hɒl/드물게 쓰임
영국 방언·고어로 ‘움푹한 곳, 골짜기’를 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
움푹 팬 곳, 작은 골짜기 — 땅이 움푹 들어간 곳; 작은 골짜기나 오목한 지형C2〔regional dialect〕
a hollow place in the ground; a dip or small valley
In the local dialect, a holl is a hollow place below a hill.
그 지역 방언에서 holl은 언덕 아래의 움푹한 곳을 뜻한다.
The old map marked a small holl near the stream.
그 오래된 지도에는 개울 근처의 작은 움푹한 곳이 표시되어 있었다.
유의어hollow, dip, small valley
뉘앙스 · 쓰임
holl은 hollow보다 훨씬 드물고 지역 방언·문헌적인 느낌이 강합니다. 현대 표준 영어 학습자라면 뜻을 알아보는 정도로 충분하며, 직접 쓸 때는 hollow나 dip을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
현대 표준 영어에서는 거의 쓰이지 않으므로 일반 글쓰기나 회화에서 사용하면 오타나 낯선 방언처럼 보일 수 있습니다. 지명, 성씨 Holl, 또는 특정 지역 방언 자료에서 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hollow
- 표준 현대 영어에서 가장 일반적인 표현입니다.
- dip
- 땅이나 표면이 낮아진 곳을 가리키는 더 일상적인 말입니다.
- small valley
- 의미를 풀어서 설명하는 표준적 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small holl작은 움푹한 곳
prep+noun
- in the holl움푹한 곳에
noun+prep
- a holl below the hill언덕 아래의 움푹한 곳
어원 · 암기 팁
[Old English]holl은 ‘움푹한, 속이 빈’ 뜻과 관련된 옛 영어 계통의 말로, 현대 영어 hollow와 역사적으로 관련이 있습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 holl을 hollow의 짧고 방언적인 형태처럼 떠올리면 ‘움푹한 곳’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.