home-com·ing
B2귀향, 또는 동문을 맞이하는 학교 행사
noun명사
- 1
귀향, 귀가 — 오랫동안 떨어져 있던 집, 고향, 또는 자신이 속한 곳으로 돌아옴; 귀향B2〔general〕
the act of returning to your home or to a place where you belong after being away
His home-coming after ten years abroad was very emotional.
그가 해외에서 10년 만에 돌아온 것은 매우 감동적이었다.
The village prepared a warm home-coming for the soldiers.
마을은 군인들을 위해 따뜻한 귀향 환영식을 준비했다.
유의어return, arrival home
반의어departure
- 2
홈커밍, 동문 환영 행사 — 미국 학교나 대학에서 졸업생을 초대해 여는 동문 환영 행사B2〔education〕
a school or college celebration, especially in the US, at which former students are welcomed back
Our high school home-coming includes a parade and a football game.
우리 고등학교 홈커밍 행사에는 퍼레이드와 미식축구 경기가 포함된다.
She bought a new dress for the home-coming dance.
그녀는 홈커밍 댄스파티에 입을 새 드레스를 샀다.
유의어reunion, alumni event
adjective형용사
- 1
귀향의, 홈커밍의 — 귀향이나 홈커밍 행사와 관련된B2〔general〕
relating to a return home or to a school or college homecoming event
The home-coming parade filled the main street with music.
홈커밍 퍼레이드가 음악으로 중심가를 가득 채웠다.
They planned a home-coming party for their daughter.
그들은 딸을 위한 귀향 환영 파티를 계획했다.
유의어welcome-home, reunion
뉘앙스 · 쓰임
return은 일반적인 ‘돌아옴’을 넓게 가리키지만, home-coming은 ‘집·고향·소속된 곳으로 돌아온다’는 정서가 더 강하다. reunion은 사람들이 다시 만나는 모임에 초점이 있고, home-coming은 돌아오는 행위나 이를 축하하는 행사에 초점이 있다.
하이픈이 있는 home-coming은 다소 오래되었거나 덜 흔한 표기이며, 현대 영어에서는 homecoming이 더 일반적이다. 미국 문화에서 school/college homecoming은 가을에 열리는 동문 초청 행사와 미식축구 경기, 댄스파티를 떠올리게 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- return
- 가장 일반적인 말로, 집이나 고향이라는 정서적 의미는 덜하다.
- arrival home
- 집에 도착한다는 사실을 더 직접적으로 말한다.
- reunion
- 명사 앞에서 쓰여 다시 모이는 행사와 관련됨을 나타낸다.
- alumni event
- 동문 행사라는 의미를 더 설명적으로 나타낸다.
- welcome-home
- 집에 돌아온 사람을 환영한다는 의미가 더 분명하다.
반의어
- departure
- 어떤 장소를 떠나는 행위로, home-coming의 반대 방향을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a warm home-coming따뜻한 귀향 환영
- an emotional home-coming감동적인 귀향
noun+noun
- a home-coming parade홈커밍 퍼레이드
- a home-coming dance홈커밍 댄스파티
verb+noun
- celebrate a home-coming귀향을 축하하다
어원 · 암기 팁
[Old English]home과 coming이 결합한 복합어이다. home은 고대 영어 hām에서, coming은 come의 -ing형에서 왔다.
home(집, 고향) + coming(옴, 도착함)
💡 ‘home으로 coming’한다고 생각하면 ‘집으로 돌아옴, 귀향’을 쉽게 떠올릴 수 있다.