LC·Dict

ho·me·o·ki·ne·sis

C2technical
US/ˌhoʊmi.oʊkɪˈniːsɪs/UK/ˌhəʊmi.əʊkɪˈniːsɪs/드물게 쓰임

생물·복합계가 끊임없는 변화 속에서 동적 균형을 유지하는 과정

noun명사

  1. 1

    동적 항상성, 항상운동성생물체나 복합 시스템이 지속적인 변화와 조절을 통해 기능적 안정성을 유지하는 과정 또는 상태C2biology

    the process or state in which a living or complex system maintains functional stability through continual movement, adaptation, and self-regulation

    • The model treats aging as a gradual loss of homeokinesis, not simple breakdown.

      그 모델은 노화를 단순한 붕괴가 아니라 homeokinesis의 점진적 상실로 본다.

    • Exercise can challenge homeokinesis while making the body more resilient.

      운동은 homeokinesis에 부담을 주면서도 몸의 회복력을 높일 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

homeostasis는 보통 체온이나 혈당처럼 내부 상태를 일정하게 유지하는 ‘항상성’을 뜻하는 더 일반적인 말입니다. homeokinesis는 안정성이 정지 상태가 아니라 계속되는 움직임과 조정에서 나온다는 점을 더 강하게 강조합니다. dynamic equilibrium도 비슷하지만, homeokinesis는 특히 생명체나 자기조절 시스템의 맥락에서 쓰이는 경향이 있습니다.

매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다. 학술 글이나 기술적 설명에서는 처음 사용할 때 의미를 풀어 설명하는 것이 좋습니다. 일상적인 생물학 설명에서는 보통 homeostasis를 쓰는 편이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

dynamic equilibrium
변화 속 균형이라는 뜻은 비슷하지만, 생물학적 자기조절에 한정되지 않고 더 넓게 쓰입니다.
homeostasis
항상성이라는 더 일반적인 말이며, homeokinesis보다 상대적으로 ‘일정한 상태 유지’의 느낌이 강합니다.
self-regulation
스스로 조절한다는 넓은 뜻으로, 생물학뿐 아니라 심리학·교육·기계 시스템에도 쓰입니다.

반의어

disequilibrium
균형이 깨진 상태를 뜻하며, 반드시 생물학적 맥락은 아닙니다.
instability
불안정성이라는 일반적인 말로, homeokinesis가 유지하는 안정성과 반대됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • maintain homeokinesishomeokinesis를 유지하다

noun+prep+noun

  • loss of homeokinesishomeokinesis의 상실

adj+noun

  • systemic homeokinesis전신적·시스템 차원의 homeokinesis

noun+noun

  • homeokinesis modelhomeokinesis 모델

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어계 요소 homeo-는 ‘같은, 유사한’을, kinesis는 ‘움직임, 운동’을 뜻합니다. 영어 과학 용어에서 두 요소가 결합해 ‘움직임을 통한 균형 유지’라는 의미로 쓰이게 되었습니다.

homeo- ‘같은/유사한’ + kinesis ‘움직임/운동’

💡 homeo-를 homeostasis의 ‘항상성’과 연결하고, kinesis를 ‘kinetic energy(운동 에너지)’의 움직임으로 기억하면 ‘움직이면서 유지되는 항상성’으로 외우기 쉽습니다.