home·style
B2집에서 만든 것 같은, 가정식의
adjective형용사
- 1
가정식의, 집밥 같은 — 음식이 집에서 만든 것처럼 소박하고 익숙한 방식의B2〔food〕
used to describe food that is made, served, or presented in a simple, traditional way associated with home cooking
The café serves homestyle soup with fresh bread.
그 카페는 신선한 빵과 함께 집밥 같은 수프를 낸다.
We ordered homestyle chicken and mashed potatoes.
우리는 가정식 느낌의 치킨과 으깬 감자를 주문했다.
유의어home-style, home-cooked, homemade
반의어commercial
뉘앙스 · 쓰임
“Homemade”는 실제로 집에서 만들었거나 그런 점을 강조하는 말이고, “homestyle”은 집에서 만든 듯한 맛·모양·분위기를 말합니다. “Traditional”은 전통적 방식에 초점이 있고, “homestyle”은 더 따뜻하고 소박한 ‘집밥’ 느낌을 줍니다.
음식 관련 표현으로 가장 흔하며, 메뉴나 제품명에서는 마케팅 표현일 수 있습니다. “home-style”처럼 하이픈을 넣어 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- home-style
- 같은 뜻의 하이픈 표기입니다.
- home-cooked
- 실제로 집에서 요리했거나 그런 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다.
- homemade
- 실제로 집에서 만들었다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- commercial
- 가정식 느낌보다 대량 생산이나 판매용이라는 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- homestyle cooking가정식 요리
- homestyle meal집밥 같은 식사
- homestyle soup가정식 느낌의 수프
- homestyle restaurant가정식 식당
phrase
- homestyle cooking served daily매일 제공되는 가정식 요리
어원 · 암기 팁
[English]영어 “home”과 “style”이 결합한 말로, ‘집에서 하는 방식’ 또는 ‘가정식 스타일’이라는 뜻에서 발전했습니다.
home(집, 가정) + style(방식, 스타일)
💡 home + style을 떠올리면 ‘집에서 만든 듯한 스타일’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.