ho·mo·log
C2technical생물학·화학 등에서 쓰는 전문어로, 서로 상동이거나 동족 관계인 것
noun명사
- 1
상동체 — 생물학에서 공통의 진화적 기원이나 대응하는 구조·위치를 가진 유전자, 염색체, 기관 등의 상동체C2〔biology〕
in biology, a gene, chromosome, organ, or other structure that is homologous to another because of common origin or corresponding structure
The mouse gene is a homolog of the human gene.
그 생쥐 유전자는 인간 유전자의 상동 유전자이다.
Researchers compared the protein with its bacterial homolog.
연구자들은 그 단백질을 세균의 상동 단백질과 비교했다.
- 2
동족체 — 화학에서 같은 동족 계열에 속하며 일정한 구조 단위만큼 차이가 나는 화합물C2〔chemistry〕
in chemistry, a compound belonging to the same homologous series as another, typically differing by a regular structural unit
Ethanol is a homolog of methanol in the alcohol series.
에탄올은 알코올 계열에서 메탄올의 동족체이다.
The next homolog has one additional carbon atom.
다음 동족체는 탄소 원자 하나를 더 가지고 있다.
유의어homologue
뉘앙스 · 쓰임
homolog는 공통 기원이나 구조적 대응을 강조합니다. analogue는 기능이나 겉모습은 비슷하지만 공통 기원이 아닐 수 있다는 점에서 다릅니다. 유전자에서 ortholog와 paralog는 homolog의 더 구체적인 하위 개념입니다.
전문 과학 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 영국식 철자나 더 전통적인 형태로는 homologue도 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘상동체’, ‘상동 유전자’, ‘상동 염색체’, ‘동족체’ 등으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- homologue
- 화학에서도 같은 뜻으로 쓰이며, 영국식 철자에서 흔하다.
반의어
- analogue
- 기능은 비슷할 수 있지만 반드시 공통 기원을 가지지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a human homolog인간 상동체; 인간 상동 유전자
- a bacterial homolog세균 상동체; 세균 상동 단백질
- a close homolog가까운 상동체
- a chemical homolog화학적 동족체
noun+prep+noun
- a homolog of a gene어떤 유전자의 상동 유전자
verb+noun
- identify a homolog상동체를 식별하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 homologos ‘일치하는, 같은 말을 하는’에서 온 계열의 말로, homo- ‘같은’과 logos ‘말, 관계, 설명’에 관련된다.
homo- ‘같은’ + -log ‘관계·말·학문과 관련된 요소’로 분석할 수 있다.
💡 ‘homo-’를 ‘same’으로 기억하면, homolog는 ‘같은 기원이나 대응 관계를 가진 것’으로 떠올릴 수 있다.