hoop·er
B2informal농구 선수를 뜻하는 비격식어; 드물게 테를 만드는 사람
noun명사
- 1
농구 선수, 농구인 — 농구를 하는 사람; 특히 농구 실력이 좋거나 농구를 진지하게 하는 사람B2〔sports〕
a person who plays basketball, especially someone skilled or serious about the game
She's the best hooper on our school team.
그녀는 우리 학교 팀에서 최고의 농구 선수다.
Real hoopers practice even after the gym closes.
진짜 농구인들은 체육관이 닫힌 뒤에도 연습한다.
- 2
테 제작자, 테 장착공 — 통이나 바퀴 등에 쓰는 테를 만들거나 끼우는 사람C2〔crafts〕
a person who makes or fits hoops, especially hoops for barrels or casks
The museum showed how a hooper fitted iron bands to barrels.
그 박물관은 테장이가 통에 쇠테를 끼우는 방법을 보여 주었다.
A skilled hooper tightened the wooden cask with metal hoops.
숙련된 테장이가 나무 술통을 금속 테로 단단히 조였다.
유의어hoop-maker, cooper
뉘앙스 · 쓰임
“Basketball player”는 중립적이고 공식적인 표현이고, “hooper”는 더 구어적이며 농구 문화 안에서 ‘진짜 농구를 하는 사람’이라는 느낌을 줄 수 있습니다. “Baller”도 농구 선수를 뜻할 수 있지만 더 속어적이고, 때로는 부유하거나 화려하게 사는 사람이라는 뜻도 있습니다.
일상 대화, 스포츠 커뮤니티, 소셜 미디어에서 자주 보이는 표현입니다. 이력서, 공식 기사, 학교 문서처럼 격식 있는 글에서는 “basketball player”가 더 안전합니다. 역사적 직업 의미의 “hooper”는 매우 드물어 문맥 없이 쓰면 대부분 농구 관련 의미로 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- basketball player
- 가장 중립적이고 공식적인 표현
- baller
- 더 속어적이며 문맥에 따라 ‘멋지게 사는 사람’이라는 뜻도 있음
- hoop-maker
- 의미를 더 직접적으로 설명하는 표현
- cooper
- 통을 만드는 사람으로, 테만 만드는 사람보다 범위가 넓음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled hooper실력 있는 농구 선수
- a street hooper길거리 농구를 하는 사람
- a professional hooper프로 농구 선수
- a local hooper지역의 농구 선수
noun+noun
- a college hooper대학 농구 선수
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]명사 “hoop”에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 “-er”가 붙은 말입니다. 원래는 테를 만들거나 다루는 사람을 가리킬 수 있었고, 현대에는 농구의 ‘hoop’에서 발전해 농구 선수를 뜻하는 비격식 표현으로 널리 쓰입니다.
hoop(테, 농구 골대) + -er(~하는 사람)
💡 농구 골대의 둥근 링을 “hoop”라고 하므로, “hooper”는 그 hoop을 향해 공을 던지는 사람, 즉 농구 선수라고 기억하면 쉽습니다.