hor·ri·fy·ing
B2무섭거나 충격적이거나 혐오감을 일으키는
adjective형용사
- 1
소름 끼치는, 끔찍한, 충격적인 — 매우 무섭거나 충격적이거나 혐오감을 일으키는B2〔general〕
causing great fear, shock, or disgust
The documentary showed horrifying images of the war.
그 다큐멘터리는 전쟁의 끔찍한 장면들을 보여 주었다.
It was horrifying to see the building collapse so quickly.
그 건물이 그렇게 빨리 무너지는 것을 보는 것은 끔찍했다.
유의어terrifying, appalling, shocking
반의어comforting, reassuring
뉘앙스 · 쓰임
“scary”는 일반적으로 ‘무서운’이라는 넓은 뜻이고, “frightening”은 겁을 주는 느낌에 초점이 있습니다. “horrifying”은 그보다 더 강해서 공포뿐 아니라 충격, 혐오감, 정신적 불쾌감까지 포함하는 경우가 많습니다.
강한 감정을 나타내는 단어이므로 일상적인 작은 불편함에는 다소 과장되게 들릴 수 있습니다. 뉴스 보도나 심각한 사건 설명에서는 자연스럽지만, 가벼운 상황에서는 “really bad”나 “terrible”이 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- terrifying
- 공포감을 주는 데 더 초점이 있으며, 혐오감보다는 무서움이 중심입니다.
- appalling
- 도덕적 충격이나 분노, 매우 나쁘다는 판단을 더 강하게 나타냅니다.
- shocking
- 예상 밖이라 놀라게 한다는 뜻이 강하며, 반드시 공포를 포함하지는 않습니다.
반의어
- comforting
- 불안이나 공포를 덜어 주고 위안을 주는 느낌입니다.
- reassuring
- 걱정을 줄이고 안심하게 해 주는 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a horrifying experience끔찍한 경험
- horrifying news충격적이고 끔찍한 소식
- horrifying images끔찍한 장면들
- a horrifying discovery충격적인 발견
adv+adj
- absolutely horrifying정말 끔찍한
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “horrify”에 현재분사·형용사형 어미 “-ing”이 붙은 말입니다. “horrify”는 라틴어 horrēre(몸서리치다, 털이 곤두서다)와 관련된 말에서 유래했습니다.
horrify(겁나게 하다, 충격을 주다) + -ing(…하게 하는)
💡 “horror(공포)”를 떠올리면, horrifying은 ‘공포를 일으키는’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1700