LC·Dict

hu·man·like

B2
US/ˈhjuːmənlaɪk/UK드물게 쓰임

사람 같은; 인간과 닮은

adjective형용사

  1. 1

    인간 같은, 사람 같은, 인간다운겉모습, 행동, 움직임, 성질 등이 인간과 비슷한B2general

    similar to a human in appearance, behavior, movement, or qualities

    • The robot has a humanlike face and voice.

      그 로봇은 사람 같은 얼굴과 목소리를 가지고 있다.

    • The dog showed an almost humanlike understanding of our emotions.

      그 개는 우리의 감정을 거의 사람처럼 이해하는 모습을 보였다.

뉘앙스 · 쓰임

humanlike는 ‘사람을 닮은’이라는 넓은 의미입니다. humanoid는 주로 몸의 형태가 인간형이라는 뜻에 더 가깝고, anthropomorphic은 동물이나 사물에 인간의 감정이나 성격을 부여한다는 뉘앙스가 강합니다. lifelike는 꼭 인간이 아니라도 ‘실물처럼 생생한’이라는 뜻입니다.

기술, 로봇공학, 게임, 영화, 문학 등에서 자연스럽게 쓰이는 중립적인 표현입니다. 사람에게 직접 쓰면 ‘인간다운’이라는 뜻보다 ‘사람처럼 보이는’ 느낌이 날 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

humanoid
주로 몸이나 형태가 인간형이라는 뜻으로, 외형에 더 초점이 있다.
anthropomorphic
동물이나 사물에 인간의 성격, 감정, 행동을 부여한다는 뜻이 강하다.
lifelike
인간뿐 아니라 어떤 대상이든 실물처럼 생생하다는 뜻이다.

반의어

nonhuman
인간이 아닌 존재를 가리키며, 반드시 ‘인간과 닮지 않았다’는 뜻은 아니다.
inhuman
주로 잔인하거나 인간성이 없다는 부정적 의미로 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a humanlike robot사람 같은 로봇
  • humanlike behavior인간과 비슷한 행동
  • humanlike appearance사람 같은 외모
  • humanlike intelligence인간과 비슷한 지능

verb+adjective

  • look humanlike사람처럼 보이다

어원 · 암기 팁

[Latin + Old English]human은 라틴어 humanus에서 프랑스어와 중세 영어를 거쳐 온 말이고, like는 ‘비슷한’이라는 뜻의 고대 영어 계통 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘인간과 비슷한’이라는 뜻이 되었습니다.

human(인간의, 인간) + -like(~와 같은, ~을 닮은)

💡 human은 ‘인간’, like는 ‘~같은’이므로 humanlike는 말 그대로 ‘인간 같은’이라고 기억하면 됩니다.