hy·dro·dy·nam·ic
C1technical유체역학의; 물이나 유체 속에서 효율적으로 움직이는
adjective형용사
- 1
유체역학의, 유체역학적인 — 움직이는 액체나 기체의 힘, 압력, 흐름을 연구하는 유체역학과 관련된C1〔physics〕
relating to hydrodynamics, the scientific study of fluids in motion and the forces acting on them
The model predicts hydrodynamic pressure around the turbine blades.
그 모델은 터빈 날개 주변의 유체역학적 압력을 예측한다.
Engineers studied hydrodynamic forces on the offshore platform.
기술자들은 해양 플랫폼에 작용하는 유체역학적 힘을 연구했다.
반의어hydrostatic
- 2
유선형의, 유체역학적인 — 물이나 다른 유체 속에서 저항을 줄이고 효율적으로 움직이도록 된C1〔engineering〕
shaped or designed to move efficiently through water or another fluid, with reduced resistance
The submarine has a hydrodynamic hull to reduce drag.
그 잠수함은 저항을 줄이기 위해 유체역학적인 선체를 갖추고 있다.
Sharks have highly hydrodynamic bodies, helping them swim fast.
상어는 매우 유체역학적인 몸을 가지고 있어 빠르게 헤엄치는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
hydrodynamic은 ‘움직이는 유체’와 관련되며, hydrostatic은 ‘정지한 유체’의 압력과 관련됩니다. hydraulic은 보통 액체의 압력으로 작동하는 장치나 시스템을 가리키므로, hydrodynamic보다 기계 장치의 의미가 강합니다. aerodynamic은 공기나 기체의 흐름과 관련된 말이고, hydrodynamic은 주로 물이나 액체의 흐름과 관련됩니다.
일상 대화보다는 과학·공학 분야에서 쓰이는 전문어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘유체역학의’, ‘유체동역학의’, ‘수역학의’, ‘유체 저항을 줄이는’ 등으로 옮길 수 있습니다. 단순히 ‘물과 관련된’이라는 뜻으로 넓게 쓰기보다는, 유체의 움직임이나 유체 속 운동 효율과 관련될 때 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fluid-dynamic
- 의미가 매우 비슷하지만 덜 흔하며, 액체뿐 아니라 기체의 운동까지 더 직접적으로 포괄할 수 있습니다.
- streamlined
- 저항을 줄이는 매끈한 형태를 강조하며, 물뿐 아니라 공기 중의 움직임에도 널리 쓰입니다.
반의어
- hydrostatic
- 움직이는 유체가 아니라 정지한 유체와 그 압력에 관한 말입니다.
- non-streamlined
- 저항을 줄이도록 매끈하게 설계되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hydrodynamic force유체역학적 힘
- hydrodynamic pressure유체역학적 압력
- hydrodynamic drag유체 저항
- hydrodynamic model유체역학 모델
- hydrodynamic simulation유체역학 시뮬레이션
- hydrodynamic hull유체역학적으로 설계된 선체
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 hydro- ‘물’과 dynamic ‘힘·운동과 관련된’이 결합한 말입니다. 과학 용어 hydrodynamics에서 파생된 형용사입니다.
hydro- ‘물’ + dynamic ‘힘이나 운동과 관련된’
💡 hydro는 ‘물’, dynamic은 ‘움직임·힘’을 떠올리면 ‘물이나 유체의 움직임과 관련된’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.