hyp
C2archaicUS/hɪp/UK드물게 쓰임
‘우울함, 심기증’을 뜻하는 드문·고어적 단어
noun명사
- 1
우울, 침울, 심기증 — 우울함, 침울한 기분, 또는 심기증C2〔general〕
low spirits, melancholy, or hypochondria
In the old diary, he complains of having the hyps.
그 오래된 일기에서 그는 우울함에 시달린다고 불평한다.
The letter says the rainy weather gave her the hyps.
그 편지에는 비 오는 날씨가 그녀를 침울하게 만들었다고 적혀 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hyp는 현대적인 의학 용어인 depression이나 hypochondria보다 훨씬 오래되고 문어적·고어적인 느낌이 강합니다. 특히 the hyps는 옛 글에서 ‘기분이 가라앉은 상태’를 다소 느슨하게 표현할 때 쓰였습니다.
현대 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 사용하면 고풍스럽거나 문학적인 느낌을 줍니다. 학습자는 일반적인 상황에서는 low spirits, feeling down, depression, hypochondria 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- melancholy
- 더 일반적이고 문학적인 ‘우울함’을 뜻함
- low spirits
- 현대 영어에서 더 자연스러운 표현
- hypochondria
- 건강에 대한 과도한 걱정을 뜻하는 현대 의학적 표현
반의어
- cheerfulness
- 기분이 밝고 명랑한 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- the hyps우울함, 침울한 기분
verb+noun
- have the hyps우울해하다, 침울해하다
- give someone the hyps누군가를 침울하게 만들다
어원 · 암기 팁
[Greek]hyp는 hypochondria에서 줄어든 말로, hypochondria는 그리스어에서 유래한 말입니다. 원래는 몸의 특정 부위와 관련된 의학적 개념에서 출발했지만, 영어에서는 건강 염려나 우울한 기분을 가리키는 말로 쓰였습니다.
hypochondria의 축약형
💡 hypochondria의 앞부분 hyp만 남은 고어적 표현으로 기억하면 됩니다.