hy·per·ex·ten·sion
C1technical관절을 정상 범위보다 지나치게 펴는 것
noun명사
- 1
과신전 — 관절이 정상적으로 펴지는 범위를 넘어 과도하게 펴지는 동작이나 상태C1〔medical〕
the act or condition of extending a joint beyond its normal range of motion
The player suffered a knee hyperextension during the match.
그 선수는 경기 중 무릎 과신전 부상을 입었다.
Keep a slight bend in your elbows to avoid hyperextension.
팔꿈치 과신전을 피하려면 팔꿈치를 약간 굽힌 상태로 유지하세요.
반의어flexion
뉘앙스 · 쓰임
“Extension”은 단순히 관절을 펴는 정상적인 동작을 뜻하지만, “hyperextension”은 정상 범위를 넘는 과도한 폄을 뜻합니다. “Overextension”도 ‘지나친 확장’이라는 뜻이 있지만 신체뿐 아니라 일, 돈, 책임 등을 무리하게 확장하는 경우에도 넓게 쓰입니다.
일상 대화보다는 병원, 스포츠, 피트니스, 재활 치료 맥락에서 더 흔합니다. 부상 설명에서는 “knee hyperextension”, “elbow hyperextension”, “prevent hyperextension” 같은 표현이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overextension
- 더 일반적인 말로, 신체 관절뿐 아니라 책임이나 자원 등을 무리하게 늘리는 경우에도 쓰입니다.
반의어
- flexion
- 관절을 펴는 것이 아니라 굽히는 동작을 뜻하는 해부학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- knee hyperextension무릎 과신전
- elbow hyperextension팔꿈치 과신전
- joint hyperextension관절 과신전
verb+noun
- prevent hyperextension과신전을 예방하다
- avoid hyperextension과신전을 피하다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]그리스어에서 온 접두사 hyper-는 ‘지나치게, 정상 이상으로’라는 뜻이고, extension은 라틴어 계통의 ‘펴기, 늘이기’라는 뜻에서 왔습니다.
hyper- ‘과도한, 정상 이상’ + extension ‘펴기, 확장’
💡 hyper는 ‘과한’, extension은 ‘펴기’라고 기억하면 hyperextension은 ‘너무 많이 펴진 상태’로 연결됩니다.