o·ver·ex·ten·sion
C1formal정상적이거나 적절한 범위를 넘어선 과도한 확장 또는 사용
noun명사
- 1
과도한 확장, 지나친 확대 — 어떤 것의 범위, 활동, 자원, 능력 등이 적절하거나 감당할 수 있는 한계를 넘어 지나치게 확장됨C1〔general〕
the act or result of extending something beyond a proper, safe, or manageable limit
The company collapsed after years of rapid overextension.
그 회사는 수년간의 급격한 과도 확장 끝에 무너졌다.
Military overextension left the empire unable to defend its borders.
군사적 과잉 확장으로 그 제국은 국경을 방어할 수 없게 되었다.
- 2
과잉 확장, 과잉 일반화 — 언어학에서, 특히 어린아이가 어떤 단어를 성인 기준보다 더 넓은 대상이나 상황에 적용하는 현상C2〔linguistics〕
in language acquisition, the use of a word, especially by a child, for a wider range of things than its adult meaning allows
Calling every animal “dog” is a common example of overextension.
모든 동물을 “dog”라고 부르는 것은 흔한 의미 과잉 확대의 예이다.
The researcher recorded several cases of overextension in the child’s speech.
연구자는 그 아이의 말에서 여러 의미 과잉 확대 사례를 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
extension은 단순히 ‘확장’이라는 중립적인 말이지만, overextension은 ‘너무 많이 늘려서 문제가 생길 수 있음’이라는 부정적 뉘앙스가 있습니다. overexpansion은 주로 사업이나 영토처럼 물리적·조직적 확대에 가깝고, overextension은 자원, 능력, 의미, 책임 등 더 추상적인 범위에도 널리 쓰입니다.
일상 회화보다는 글말, 비즈니스, 학술, 분석적 문맥에서 더 자주 쓰입니다. 언어학·아동 언어 발달에서는 전문 용어로 쓰이며, 예를 들어 아이가 모든 남자를 daddy라고 부르는 경우를 overextension이라고 할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overexpansion
- 사업, 영토, 조직 등이 지나치게 커지는 경우에 특히 잘 쓰입니다.
- overstretching
- 능력이나 자원을 무리하게 잡아당기듯 써서 부담이 커진다는 느낌이 강합니다.
- overgeneralization
- 언어뿐 아니라 규칙이나 개념을 지나치게 넓게 적용하는 경우에도 쓰이는 더 넓은 말입니다.
반의어
- restraint
- 확장을 자제하거나 통제한다는 의미입니다.
- limitation
- 범위나 정도를 제한하는 것에 초점이 있습니다.
- underextension
- 단어를 성인 기준보다 더 좁은 범위에만 적용하는 현상을 뜻하는 언어학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- military overextension군사적 과잉 확장
- financial overextension재정적 과잉 확장
- corporate overextension기업의 과도한 확장
- semantic overextension의미론적 과잉 확대
verb+noun
- avoid overextension과도한 확장을 피하다
noun+prep+noun
- a case of overextension의미 과잉 확대의 사례
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over- ‘너무, 지나치게’와 extension ‘확장’이 결합해 만들어진 말입니다. extension은 라틴어 extendere ‘펴다, 뻗다’에서 온 말입니다.
over- ‘지나치게’ + extension ‘확장’
💡 ‘over’가 붙으면 ‘너무 많이’라는 느낌이 더해지므로, overextension은 ‘extension이 지나친 상태’로 기억하면 됩니다.