hyp·es·the·sic
C2technical감각이 둔하거나 감각 저하가 있는
adjective형용사
- 1
감각 저하의, 감각 감퇴성의 — 촉각, 통증, 온도, 진동 등의 감각이 정상보다 둔해진C2〔medical〕
having a reduced ability to feel sensory stimuli such as touch, pain, temperature, or vibration
The hypesthesic area on her foot suggested possible nerve damage.
그녀의 발에서 감각이 둔해진 부위는 신경 손상 가능성을 시사했다.
After the injury, the patient had a hypesthesic patch on his thigh.
부상 후 그 환자는 허벅지에 감각이 저하된 부분이 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
numb는 일상적으로 ‘감각이 없다/저리다’라는 넓은 뜻이고, hypesthesic은 의학 문맥에서 ‘감각이 저하된’이라는 정확한 의미를 가집니다. anesthetic은 ‘마취의’ 또는 ‘무감각하게 하는’이라는 뜻이고, hyperesthetic은 반대로 ‘감각이 과민한’ 상태를 말합니다.
매우 드문 전문 의학 용어이므로 일반 독자에게는 이해하기 어려울 수 있습니다. 환자 설명문이나 일상 대화에서는 reduced sensation, decreased sensitivity, numb 같은 쉬운 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypoesthetic
- 같은 의학적 의미로 더 흔히 쓰이는 철자 또는 형태입니다.
- numb
- 일상적인 표현으로, 감각이 없거나 둔한 상태를 넓게 말합니다.
- hyposensitive
- 특정 자극에 대한 반응이나 민감도가 낮다는 일반적·의학적 표현입니다.
반의어
- hyperesthetic
- 감각이 정상보다 예민하거나 과민한 상태를 뜻합니다.
- sensitive
- 감각이나 반응이 잘 일어나는 상태를 일반적으로 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hypesthesic area감각 저하 부위
- hypesthesic skin감각이 둔한 피부
- hypesthesic patch부분적으로 감각이 저하된 부위
verb+adjective
- become hypesthesic감각이 둔해지다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘아래, 부족함’을 뜻하는 hypo-와 ‘감각, 지각’을 뜻하는 aisthēsis 계열에서 온 의학 용어입니다.
hyp- 또는 hypo- ‘부족한, 감소한’ + esthesic ‘감각의’
💡 hypo-가 ‘낮은/부족한’이라는 뜻임을 기억하면, hypesthesic은 ‘감각이 낮아진’ 상태로 연결할 수 있습니다.