hy·po·nome
C2technical두족류의 물 분사 깔때기 모양 기관
noun명사
- 1
누두, 깔때기 — 두족류에서 외투강의 물을 밖으로 내보내는 깔때기 모양 기관C2〔zoology〕
a funnel-shaped organ in cephalopods that expels water from the mantle cavity
The squid forces water through its hyponome to move rapidly backward.
오징어는 빠르게 뒤로 이동하려고 물을 hyponome을 통해 밀어낸다.
In cephalopod anatomy, the hyponome is also commonly called the funnel.
두족류 해부학에서 hyponome은 흔히 funnel이라고도 불린다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어인 funnel은 단순히 ‘깔때기 모양 구조’를 넓게 가리킬 수 있지만, hyponome은 두족류의 특정 해부학적 기관을 가리키는 전문 용어입니다. siphon도 비슷하게 쓰일 수 있으나, siphon은 더 일반적인 생물학적·기계적 구조에도 쓰입니다.
학술 논문, 해부학 설명, 박물관 안내문 등 전문적인 문맥에서 주로 사용됩니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 보통 “the hyponome, or funnel”처럼 쉬운 설명을 함께 붙입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the cephalopod hyponome두족류의 hyponome
verb+noun+prep+noun
- expel water through the hyponomehyponome을 통해 물을 내보내다
noun+noun
- hyponome morphologyhyponome의 형태 구조
noun+prep+noun
- jet propulsion via the hyponomehyponome을 통한 제트 추진
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 계열의 학술 용어로, ‘아래’를 뜻하는 hypo-와 관련된 형태에서 온 것으로 알려져 있습니다.
hypo-는 ‘아래, 밑’을 뜻하는 접두 요소이며, 전체 단어는 생물학에서 특정 기관명을 이루는 전문 명사입니다.
💡 hypo-를 ‘아래’로 기억하고, cephalopod의 몸 아래쪽에서 물을 뿜는 깔때기 기관을 떠올리면 쉽습니다.