hy·po·ther·mi·a
B2technical체온이 위험할 정도로 낮아지는 의학적 상태, 저체온증
noun명사
- 1
저체온증 — 몸의 중심 체온이 정상보다 위험하게 낮아진 상태; 저체온증B2〔medical〕
a medical condition in which the body's core temperature is dangerously lower than normal
The hikers were treated for hypothermia after a night in the snow.
그 등산객들은 눈 속에서 하룻밤을 보낸 뒤 저체온증 치료를 받았다.
Babies and older adults can develop hypothermia quickly in cold rooms.
아기와 노인은 추운 방에서 빠르게 저체온증이 생길 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hypothermia는 단순히 ‘춥다’거나 ‘체온이 조금 낮다’는 뜻이 아니라, 의학적으로 문제가 되는 저체온 상태를 가리킵니다. hyperthermia는 반대로 체온이 비정상적으로 높은 상태를 말하며, fever는 보통 감염 등으로 인한 ‘열’을 뜻합니다.
의학 용어이지만 뉴스, 안전 안내, 응급 상황 설명에서도 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 ‘get too cold’처럼 쉽게 말할 수 있지만, 진단명이나 심각한 상태를 말할 때는 hypothermia를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- low body temperature
- 의학 용어라기보다 상태를 쉽게 풀어 말한 표현입니다.
- exposure
- 추위에 노출되어 생기는 질환을 가리킬 수 있지만, hypothermia보다 덜 정확하고 문맥 의존적입니다.
반의어
- hyperthermia
- 체온이 비정상적으로 높은 상태를 뜻하는 의학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe hypothermia심한 저체온증
- mild hypothermia경도 저체온증
verb+noun
- develop hypothermia저체온증이 생기다
- prevent hypothermia저체온증을 예방하다
verb+prep+noun
- suffer from hypothermia저체온증을 겪다
noun+prep+noun
- risk of hypothermia저체온증 위험
- symptoms of hypothermia저체온증 증상
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 요소 hypo- ‘아래의, 부족한’과 thermē ‘열’에서 온 말로, 체온이 정상보다 낮은 상태를 뜻하게 되었습니다.
hypo- ‘아래, 부족’ + therm ‘열’ + -ia ‘상태, 질환’
💡 hypo-는 ‘낮은’, therm은 ‘열’과 관련 있다고 기억하면 hypothermia = ‘열이 낮은 상태’로 외우기 쉽습니다.