i·de·al·is·ti·cal·ly
C1이상주의적으로; 현실적 제약보다 이상을 중시하여
adverb부사
- 1
이상주의적으로 — 높은 이상이나 도덕적 목표를 믿고 따르는 방식으로; 때로는 현실적 어려움을 충분히 고려하지 않는 방식으로C1〔general〕
in a way that is guided by high ideals or moral aims, sometimes without enough attention to practical difficulties
She spoke idealistically about free education for every child.
그녀는 모든 아이를 위한 무상 교육에 대해 이상주의적으로 말했다.
They idealistically believed the project could transform the whole city.
그들은 그 사업이 도시 전체를 바꿀 수 있다고 이상주의적으로 믿었다.
- 2
관념론적으로 — 철학에서, 관념론의 관점에서; 현실이나 지식을 정신·관념과 관련지어 보는 방식으로C2〔philosophy〕
from the standpoint of philosophical idealism; in a way that relates reality or knowledge to mind or ideas
The argument treats the physical world idealistically, as dependent on the mind.
그 주장은 물질세계를 정신에 의존하는 것으로 보며 관념론적으로 다룬다.
He interprets Kant idealistically, not as a straightforward realist.
그는 칸트를 단순한 실재론자가 아니라 관념론적으로 해석한다.
뉘앙스 · 쓰임
“ideally”는 ‘이상적으로는/가장 좋은 경우에는’이라는 뜻으로 조건이나 최선의 상태를 말할 때 흔하지만, “idealistically”는 ‘이상주의적인 태도로’라는 사람의 사고방식이나 접근법을 강조합니다. “optimistically”는 단순히 좋은 결과를 기대한다는 뜻이고, “idealistically”는 도덕적·사회적 이상이나 원칙을 더 강하게 포함합니다. “realistically”나 “pragmatically”는 현실성과 실행 가능성을 중시한다는 점에서 반대 뉘앙스입니다.
일상 대화보다는 글, 토론, 정치·사회 문제, 교육, 철학 등의 문맥에서 더 자주 쓰입니다. 사람을 묘사할 때는 칭찬일 수도 있지만, ‘순진하게 현실을 모른다’는 비판으로 들릴 수도 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- optimistically
- 좋은 결과를 기대한다는 뜻이 더 강하고, 도덕적 이상을 반드시 포함하지는 않습니다.
- utopianly
- 완벽한 사회나 상태를 꿈꾼다는 뜻이 더 강하며, 드물고 더 비현실적으로 들릴 수 있습니다.
- idealist
- 형용사로 쓰여 ‘관념론의’라는 뜻을 나타내며, 부사인 “idealistically”와 문법적 용법이 다릅니다.
반의어
- realistically
- 철학적으로는 관념보다 독립적인 실재를 중시하는 관점으로 대조될 수 있습니다.
- pragmatically
- 원칙이나 이상보다 실제로 효과가 있는 방법을 중시합니다.
- materialistically
- 정신이나 관념보다 물질을 근본적인 것으로 보는 관점입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- think idealistically이상주의적으로 생각하다
- speak idealistically이상주의적으로 말하다
- act idealistically이상주의적으로 행동하다
verb+object+adv
- view something idealistically무언가를 이상주의적으로 보다
adv+verb
- idealistically believe이상주의적으로 믿다
어원 · 암기 팁
[Greek, via Latin and English]영어 “idealistic”에 부사형 접미사 “-ally”가 붙어 만들어진 말입니다. “ideal”은 라틴어 “idealis”와 그리스어 “idea”에서 이어져 온 말로, ‘형상, 관념, 이상’과 관련됩니다.
ideal ‘이상’ + -istic ‘…주의의, …적인’ + -ally ‘…하게’
💡 “idealistic”이 ‘이상주의적인’이므로, 끝의 “-ally”를 ‘-하게’로 기억하면 “idealistically”는 ‘이상주의적으로’가 됩니다.