i·de·o·logue
C2formal특정 이념을 강하게 고수하는 이념가
noun명사
- 1
이념가, 이념주의자 — 특정 정치적·사회적 이념을 강하게 믿고 옹호하는 사람, 특히 현실보다 이념을 앞세우는 사람C2〔politics〕
a person who strongly supports a particular ideology, especially one who is seen as rigid or impractical
The senator was dismissed by critics as a rigid ideologue.
그 상원의원은 비평가들에게 완고한 이념주의자라고 폄하되었다.
She is a pragmatist, not an ideologue tied to one doctrine.
그녀는 하나의 교리에 묶인 이념가가 아니라 실용주의자다.
유의어doctrinaire, dogmatist, partisan, zealot
반의어pragmatist, moderate
뉘앙스 · 쓰임
thinker는 넓게 ‘사상가’나 ‘생각하는 사람’을 뜻해 중립적입니다. theorist는 이론을 만드는 사람이라는 의미가 강합니다. ideologue는 특정 이념을 적극적으로 밀어붙이며 타협하지 않는 사람이라는 부정적 뉘앙스가 자주 있습니다.
정치 기사, 논평, 토론에서 자주 쓰이며 상대를 ‘현실감 없는 이념주의자’로 비판할 때 사용될 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘이념가’, ‘이데올로그’, ‘강경 이념주의자’, ‘사상적 강경파’ 등으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- doctrinaire
- 이론이나 원칙을 현실보다 앞세우는 사람이라는 뜻이 더 강하며, 형용사로도 자주 쓰입니다.
- dogmatist
- 자기 신념을 의심 없이 고집하는 사람을 뜻하며, 반드시 정치 이념에 한정되지는 않습니다.
- partisan
- 특정 정당·집단을 강하게 지지하는 사람을 뜻하며, 이념보다 편파적 충성의 느낌이 큽니다.
- zealot
- 종교적·정치적 열성이 지나치게 강한 사람을 뜻하며, 감정적 열광의 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- pragmatist
- 이념보다 실제 효과와 현실적 해결책을 중시하는 사람입니다.
- moderate
- 극단적 입장을 피하고 중도적·온건한 태도를 취하는 사람입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a political ideologue정치적 이념가
- a right-wing ideologue우익 이념가
- a left-wing ideologue좌익 이념가
- a rigid ideologue완고한 이념주의자
verb+noun
- dismiss someone as an ideologue누군가를 이념주의자로 치부하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 idéologue에서 온 말로, 원래는 ‘관념 또는 이데올로기를 연구하는 사람’이라는 뜻이었습니다. 이후 특정 이념을 강하게 따르는 사람이라는 의미로 발전했습니다.
ideo-는 ‘생각·관념’을 뜻하는 요소이고, -logue는 ‘말하는 사람·연구하는 사람’과 관련된 접미적 요소입니다.
💡 ideology의 ideo-와 dialogue/monologue의 -logue를 연결해, ‘이념을 말하고 주장하는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1815