i·dol·as·ter
C2literaryUS/aɪˈdɑːləstər/UK/aɪˈdɒləstə/드물게 쓰임
우상 숭배자; idolater의 드문·고어적 표현
noun명사
- 1
우상 숭배자 — 우상을 숭배하는 사람; 우상 숭배자C2〔religion〕
a person who worships idols; an idolater
The old sermon condemned the idolaster for worshipping carved images.
그 오래된 설교는 조각상을 숭배한 우상 숭배자를 비난했다.
In the chronicle, the foreign king is described as an idolaster.
그 연대기에서 그 외국 왕은 우상 숭배자로 묘사된다.
뉘앙스 · 쓰임
idolater가 표준적이고 비교적 알아보기 쉬운 표현인 반면, idolaster는 훨씬 드물고 고어적·문어적인 느낌이 강합니다. worshipper는 더 넓게 ‘숭배자’를 뜻하며, 반드시 우상 숭배를 뜻하지는 않습니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다. 종교사, 고전 문헌, 풍자적·문학적 문체에서 보일 수 있으며, 일반 독자에게는 오타나 생소한 단어처럼 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- idolater
- 가장 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- worshipper of idols
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 더 명확하지만 덜 간결합니다.
반의어
- iconoclast
- 우상이나 성상을 숭배하기보다 파괴하거나 반대하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pagan idolaster이교도의 우상 숭배자
- an ancient idolaster고대의 우상 숭배자
verb+noun
- denounce someone as an idolaster누군가를 우상 숭배자로 비난하다
- call someone an idolaster누군가를 우상 숭배자라고 부르다
어원 · 암기 팁
[Greek]궁극적으로 ‘형상, 우상’을 뜻하는 그리스어 eidōlon과 ‘섬김, 숭배’와 관련된 요소에서 온 말로, idolater와 같은 어원 계열에 속합니다.
idol-은 ‘우상’을 뜻하고, 전체 형태는 ‘우상을 숭배하는 사람’을 나타내는 역사적·문어적 명사로 굳어졌습니다.
💡 idolaster를 idolater의 드문 변형처럼 기억하면 됩니다: idol을 숭배하는 사람입니다.