LC·Dict

il·i·a·cal

C2technical
US/ɪˈlaɪəkəl/UK드물게 쓰임

엉덩뼈 또는 장골 부위와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    장골의, 엉덩뼈의 — 엉덩뼈, 장골 또는 골반의 장골 부위와 관련된C2〔medical〕

    relating to the ilium or to the iliac region of the pelvis

    • The report described tenderness in the left iliacal region.

      그 보고서는 왼쪽 장골 부위의 압통을 설명했다.

    • The surgeon reviewed the iliacal anatomy before planning the incision.

      외과 의사는 절개 계획을 세우기 전에 장골 부위의 해부 구조를 검토했다.

    유의어iliac, pelvic

뉘앙스 · 쓰임

iliac과 거의 같은 뜻이지만, iliac이 표준적이고 훨씬 흔합니다. pelvic은 ‘골반의’라는 더 넓은 뜻이고, iliacal은 특히 장골 또는 장골 부위를 가리킵니다.

전문 해부학·의학 문맥에서 쓰일 수 있지만, 현대 영어에서는 보통 iliac artery, iliac crest, iliac region처럼 iliac을 씁니다. 학술 문서나 오래된 의학 문헌에서 iliacal을 만날 가능성이 더 큽니다.

유의어 뉘앙스 비교

iliac
같은 뜻으로 쓰이지만 현대 의학 영어에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현입니다.
pelvic
골반 전체와 관련된 더 넓은 뜻이며, 장골에만 한정되지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • iliacal region장골 부위
  • iliacal anatomy장골 부위의 해부 구조
  • iliacal pain장골 부위 통증

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 iliacus ‘옆구리나 장골 부위의’에서 온 말로, ilia ‘옆구리, 창자, 하복부 부위’와 관련이 있습니다.

iliac(장골의) + -al(…와 관련된 형용사 접미사)

💡 iliac이 ‘장골의’라는 뜻이고, 뒤에 -al이 붙어 같은 의미의 전문 형용사가 된다고 기억하면 됩니다.