im·ag·i·nal
C1technical상상·심상 또는 곤충의 성충 단계와 관련된 드문 전문 형용사
adjective형용사
- 1
상상의, 심상의 — 상상, 심상, 내적 이미지와 관련된C1〔psychology/philosophy〕
relating to imagination, mental images, or imagery
The therapist asked her to explore the imaginal scene in detail.
치료사는 그녀에게 상상 속 장면을 자세히 탐색해 보라고 했다.
The poem creates an imaginal space between memory and dream.
그 시는 기억과 꿈 사이의 심상적 공간을 만들어 낸다.
- 2
성충의 — 곤충의 성충 단계인 imago와 관련된C1〔biology〕
relating to the imago, or adult stage, of an insect
Imaginal discs in a caterpillar later form the wings and legs.
애벌레의 성충원기는 나중에 날개와 다리를 형성한다.
The lab studied imaginal development in fruit flies.
그 연구실은 초파리의 성충 단계 발달을 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
imaginary는 보통 ‘실재하지 않는, 가상의’라는 뜻이고 일상어입니다. imaginal은 ‘상상 과정이나 심상과 관련된’이라는 전문적 느낌이 강하며, 반드시 ‘가짜’라는 뜻은 아닙니다. 생물학에서는 imagination과 무관하게 곤충의 성충 단계와 관련된다는 뜻으로 쓰입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 imaginary, imaginative, mental image 같은 표현이 더 자연스럽습니다. imaginal exposure, imaginal realm, imaginal disc처럼 특정 학문 분야의 고정 표현에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imaginary
- imaginary는 ‘실재하지 않는’이라는 뜻이 강하고 더 일반적이다.
- mental
- mental은 마음 전반을 가리키는 더 넓은 말이다.
- adult-stage
- adult-stage는 더 설명적이고 일반적인 표현이다.
- imago-related
- imago-related는 의미를 풀어 쓴 표현으로, 용어로는 imaginal이 더 흔하다.
반의어
- physical
- physical은 마음속 이미지가 아니라 물리적 실체와 관련됨을 나타낸다.
- literal
- literal은 상상적·상징적 의미가 아니라 문자 그대로의 의미를 강조한다.
- larval
- larval은 성충이 아니라 애벌레 단계와 관련됨을 나타낸다.
- pupal
- pupal은 번데기 단계와 관련됨을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- imaginal exposure상상 노출 치료
- imaginal scene상상 속 장면
- imaginal realm상상의 영역
- imaginal disc성충원기
- imaginal development성충 단계 발달
- imaginal cells성충 세포
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 imago ‘상, 모습, 이미지’에서 온 계열의 말입니다. 상상·심상 관련 의미는 image, imagination과 연결되고, 곤충학의 의미는 성충을 뜻하는 생물학 용어 imago와 연결됩니다.
imagin- 또는 imago 계열 어근 + -al ‘~와 관련된’
💡 image와 imagination의 앞부분을 떠올리면 ‘이미지·상상과 관련된’ 뜻을 기억하기 쉽습니다. 생물학에서는 imago가 ‘성충’이라는 점을 따로 기억해야 합니다.