im·prac·ti·cal
B2비실용적인, 현실적으로 쓰기 어려운
adjective형용사
- 1
비실용적인, 실행하기 어려운 — 실제 상황에서 유용하거나 실행하기 어려운; 비실용적인B2〔general〕
not useful, sensible, or easy to do in real situations
The plan was too expensive and impractical.
그 계획은 비용이 너무 많이 들고 비실용적이었다.
High heels are impractical for a long walk.
하이힐은 오래 걷기에는 비실용적이다.
- 2
현실 감각이 없는, 실무에 서투른 — 현실적인 일이나 실생활 문제를 잘 처리하지 못하는B2〔general〕
not good at dealing with practical or everyday matters
He is creative but impractical about money.
그는 창의적이지만 돈 문제에는 현실 감각이 부족하다.
My sister is brilliant, yet sometimes very impractical.
내 여동생은 똑똑하지만 가끔은 매우 현실 감각이 없다.
유의어unrealistic, dreamy
뉘앙스 · 쓰임
impractical은 ‘실제로 쓰거나 실행하기 어렵다’는 점에 초점이 있습니다. unrealistic은 기대나 생각이 현실과 맞지 않는다는 뜻이 더 강하고, impossible은 아예 불가능하다는 뜻입니다. inconvenient는 불편하다는 뜻이지만 반드시 실행 불가능하거나 비실용적이라는 뜻은 아닙니다.
중립적인 표현이지만, 사람에게 쓰면 ‘현실 감각이 없다’는 부정적인 평가로 들릴 수 있습니다. 비즈니스나 학업 상황에서는 impractical solution, impractical plan처럼 제안이나 계획이 실제 조건에 맞지 않음을 말할 때 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unworkable
- 계획이나 제도가 실제로 작동하지 않는다는 뜻이 더 강함
- unrealistic
- 사람의 기대나 판단이 현실과 맞지 않는다는 뜻이 더 강함
- infeasible
- 비용·기술·조건상 실행 가능성이 낮다는 격식 있는 표현
- dreamy
- 공상적이거나 멍한 느낌을 주며 더 비격식적일 수 있음
반의어
- practical
- 현실적인 문제를 잘 처리하고 실용적인 판단을 한다는 뜻
- workable
- 완벽하지는 않아도 실제로 작동하거나 실행 가능하다는 뜻
- feasible
- 계획이나 방법이 실현 가능하다는 격식 있는 표현
- sensible
- 상식적이고 합리적인 판단을 한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an impractical idea비실용적인 생각
- an impractical plan비현실적인 계획
- an impractical solution실행하기 어려운 해결책
adj+prep+noun
- impractical for everyday use일상적으로 쓰기에는 비실용적인
adv+adj+to-infinitive
- too impractical to implement실행하기에는 너무 비현실적인
adv+adj
- financially impractical재정적으로 비현실적인
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 practical에 부정 접두사 im-이 붙어 만들어진 말입니다. practical은 ‘행동하다, 실행하다’와 관련된 그리스어 계통의 말에서 발전했습니다.
im- ‘아닌, 반대의’ + practical ‘실용적인’
💡 practical이 ‘실용적인’이므로, 앞에 부정 접두사 im-을 붙인 impractical은 ‘실용적이지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.