LC·Dict

in·die

B2informal
US/ˈɪndi/UK보통

대형 회사에 속하지 않은 독립 제작의; 인디 음악·영화·게임 등

adjective형용사

  1. 1

    독립 제작의, 인디의음악, 영화, 게임 등이 대형 회사가 아니라 독립 제작자나 소규모 회사에 의해 만들어진B2arts

    made or produced by independent artists or small companies rather than major commercial companies

    • The festival showed several indie films from new directors.

      그 축제에서는 신인 감독들의 인디 영화 여러 편을 상영했다.

    • They released their first album on an indie label.

      그들은 첫 앨범을 인디 레이블에서 발매했다.

noun명사

  1. 1

    인디, 인디 문화인디 음악, 또는 인디 영화·게임 등 독립 제작 문화 전반B2arts

    indie music, or independent films, games, and related cultural work considered as a type or style

    • She listens mostly to indie and folk music.

      그녀는 주로 인디와 포크 음악을 듣는다.

    • The channel focuses on indie, not big studio releases.

      그 채널은 대형 스튜디오 작품이 아니라 인디에 초점을 맞춘다.

  2. 2

    독립 제작자, 독립 회사, 독립 제작물독립 제작자, 독립 회사, 또는 독립 제작 작품B2arts

    an independent artist, company, film, game, or other creative work

    • This small studio is one of the country's best-known indies.

      이 작은 스튜디오는 그 나라에서 가장 잘 알려진 인디 회사 중 하나다.

    • Many indies struggle to find funding and distribution.

      많은 독립 제작자와 회사들이 자금과 배급처를 찾는 데 어려움을 겪는다.

    유의어independent, small studio

    반의어major

뉘앙스 · 쓰임

independent는 일반적으로 ‘독립적인’이라는 넓고 중립적인 표현이고, indie는 특히 문화·예술·엔터테인먼트 분야에서 소규모·비주류·독립 제작의 느낌을 줍니다. alternative는 ‘주류와 다른 대안적’이라는 성격을 더 강조하며, indie는 제작·유통 방식의 독립성을 더 직접적으로 나타낼 수 있습니다.

indie는 비교적 캐주얼한 표현이며 음악, 영화, 게임, 패션, 출판 분야에서 자주 쓰입니다. 항상 ‘아마추어’나 ‘저예산’을 뜻하는 것은 아니며, 대형 회사와 독립적으로 제작·배급된다는 점이 핵심입니다.

유의어 뉘앙스 비교

independent
명사로도 쓰이지만 indie보다 덜 캐주얼하고 더 넓은 분야에 쓰인다.
alternative
주류와 다른 스타일이나 태도를 더 강조한다.
indie music
음악에 한정해 더 명확하게 말하는 표현이다.
independent cinema
영화 분야에 한정된 더 구체적이고 다소 격식 있는 표현이다.
small studio
회사 규모를 강조하지만 반드시 독립 제작이라는 뜻은 아닐 수 있다.

반의어

mainstream
대중적이고 주류 시장 중심의 음악·영화 등을 가리킨다.
commercial
예술적 독립성보다 판매와 수익성을 중시한다는 뉘앙스가 강하다.
major
대형 음반사나 영화사처럼 큰 주류 회사를 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • indie music인디 음악
  • indie film인디 영화
  • indie game인디 게임
  • indie label인디 레이블
  • indie band인디 밴드
  • indie developer독립 게임 개발자

어원 · 암기 팁

[English]indie는 independent를 짧게 줄인 영어 표현으로, 특히 독립 제작 음악과 영화 분야에서 널리 쓰이게 되었다.

independent의 앞부분 ind-에 친근한 느낌의 -ie가 붙은 축약형으로 볼 수 있다.

💡 indie는 independent의 ‘ind-’와 비슷하게 시작하므로 ‘독립적인 제작’과 연결해 기억하면 쉽다.