LC·Dict

in·doors

A2
/ˌɪnˈdɔrz//ˌɪnˈdɔːz/가끔 쓰임

실내에; 실내로

adverb부사

  1. 1

    실내에, 옥내에 — 건물 안에; 실내에A2〔general〕

    inside a building

    • We stayed indoors because it was raining.

      비가 와서 우리는 실내에 있었다.

    • The children played indoors all afternoon.

      아이들은 오후 내내 실내에서 놀았다.

    유의어inside

    반의어outdoors, outside

  2. 2

    실내로, 옥내로 — 건물 안으로; 실내로A2〔general〕

    into a building

    • Come indoors before it gets cold.

      추워지기 전에 실내로 들어와.

    • Please bring the chairs indoors tonight.

      오늘 밤에는 의자들을 실내로 가져와 주세요.

    유의어inside

    반의어outdoors, outside

뉘앙스 · 쓰임

inside는 어떤 물건, 방, 장소의 ‘안’을 넓게 가리킬 수 있지만, indoors는 보통 집이나 건물 같은 실내를 뜻합니다. indoor는 명사 앞에 쓰는 형용사이고, indoors는 동사나 문장 전체를 수식하는 부사입니다.

indoors는 부사이므로 명사 앞에는 보통 쓰지 않습니다. 예를 들어 ‘실내 수영장’은 an indoor pool이라고 하며, an indoors pool이라고 하지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

inside
inside도 ‘안으로’라는 뜻이 가능하지만, indoors는 건물 안으로 들어가는 상황에 더 한정됩니다.

반의어

outdoors
outdoors는 반대로 건물 밖이나 야외로 가는 방향을 나타낼 수 있습니다.
outside
outside는 더 일반적으로 ‘밖으로’를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • stay indoors실내에 머물다
  • remain indoors실내에 계속 있다
  • come indoors실내로 들어오다
  • go indoors실내로 들어가다

verb+noun+adverb

  • bring something indoors무엇을 실내로 가져오다

어원 · 암기 팁

[English]영어 in과 doors가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘문 안쪽에’라는 뜻에서 실내를 나타내게 되었습니다.

in- ‘안에’ + doors ‘문들’

💡 문(doors) 안(in)으로 들어가면 ‘실내에/실내로’라는 뜻이라고 기억할 수 있습니다.