in·ex·ist·ent
C2formal존재하지 않는, 실재하지 않는
adjective형용사
- 1
존재하지 않는, 실재하지 않는 — 존재하지 않는; 실재하지 않는; 사실상 없는C2〔general〕
not existing; not real; having no actual presence or being
The records were inexistent, so the committee could not verify the claim.
기록이 존재하지 않아 위원회는 그 주장을 확인할 수 없었다.
In the novel, characters search for an inexistent city beyond the sea.
그 소설에서 인물들은 바다 너머의 존재하지 않는 도시를 찾아 나선다.
뉘앙스 · 쓰임
“nonexistent”가 현대 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다. “inexistent”는 뜻은 비슷하지만 더 드물고 딱딱하며, 철학·문학적 문맥에서 보일 수 있습니다. “absent”는 ‘그 자리에 없음’을 뜻할 수 있어, 존재 자체가 없다는 뜻의 “inexistent”와는 다릅니다.
일상 영어에서는 “inexistent”보다 “nonexistent”를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. “inexistent”를 너무 자주 쓰면 번역투나 과하게 격식적인 느낌을 줄 수 있습니다. 학술적·철학적 글이나 문학적 표현에서는 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonexistent
- 가장 흔하고 자연스러운 표현으로, 일상·격식 문맥 모두에서 널리 쓰입니다.
- unreal
- 실재하지 않거나 현실 같지 않다는 뜻으로, 상상·꿈·감각의 비현실성에도 쓰입니다.
- imaginary
- 상상 속에서 만들어진 것이라는 뜻이 강합니다.
- absent
- 그 자리에 없다는 뜻으로, 다른 곳에는 존재할 수 있습니다.
반의어
- existing
- 실제로 존재하고 있다는 일반적인 반대말입니다.
- existent
- ‘존재하는’이라는 격식적 표현으로, 철학적 문맥에서 자주 보입니다.
- real
- 상상이나 허구가 아니라 실제라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inexistent evidence존재하지 않는 증거
- inexistent records존재하지 않는 기록
- an inexistent problem존재하지 않는 문제
adv+adj
- virtually inexistent사실상 존재하지 않는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 부정 접두사 in- ‘아닌, 없는’과 ‘존재하는’을 뜻하는 existent가 결합한 말입니다. existent는 라틴어 exsistere/existere ‘나타나다, 존재하다’에서 왔습니다.
in- ‘아님, 없음’ + existent ‘존재하는’
💡 in-을 ‘not’으로 기억하면 inexistent = not existent = 존재하지 않는으로 연결할 수 있습니다.