un·real
B2비현실적인, 실제 같지 않은; 비격식으로 매우 훌륭한
adjective형용사
- 1
비현실적인, 실재하지 않는 — 실제로 존재하지 않거나 현실에 기반하지 않은B2〔general〕
not real or not based on reality
The novel takes place in an unreal kingdom.
그 소설은 가상의 왕국을 배경으로 한다.
Their plans were unreal and impossible to achieve.
그들의 계획은 비현실적이어서 달성할 수 없었다.
- 2
현실감 없는, 믿기지 않는 — 너무 이상하거나 놀라워서 현실처럼 느껴지지 않는B2〔general〕
so strange, surprising, or unusual that it does not seem real
After the accident, the whole day felt unreal.
사고 후에는 그날 하루가 전부 현실 같지 않게 느껴졌다.
The empty streets looked unreal in the fog.
안개 속 텅 빈 거리는 현실 같지 않아 보였다.
- 3
끝내주는, 굉장한 — 비격식으로, 매우 훌륭하거나 인상적인B2〔general〕
informal: extremely good, impressive, or enjoyable
The food at that restaurant is unreal.
그 식당 음식은 정말 끝내준다.
Her guitar solo was unreal.
그녀의 기타 솔로는 정말 대단했다.
유의어amazing, incredible, awesome
뉘앙스 · 쓰임
unreal은 ‘실제 같지 않다’는 느낌이 강하고, unrealistic은 계획·생각·기대가 ‘현실적이지 않다’는 평가에 더 자주 씁니다. imaginary는 ‘상상 속의’라는 뜻이 더 직접적이고, surreal은 예술적이거나 꿈같이 기묘한 분위기를 강조합니다.
일상 대화에서 The view was unreal처럼 쓰면 ‘경치가 정말 끝내줬다’라는 비격식 칭찬이 됩니다. 공식적인 글에서는 이 뜻보다 excellent, remarkable, impressive 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imaginary
- 상상 속에만 있다는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
- fictional
- 소설·영화 등의 창작물 속 존재라는 뜻이 강함
- unrealistic
- 계획이나 기대가 현실적으로 가능하지 않다는 평가에 더 많이 씀
- surreal
- 꿈같고 기묘한 분위기를 더 강하게 나타냄
- dreamlike
- 꿈속 같은 부드럽거나 몽환적인 느낌을 강조함
- strange
- 이상하다는 일반적인 표현으로, 현실감 부족의 의미는 약할 수 있음
- amazing
- 놀라울 만큼 좋다는 일반적인 칭찬
- incredible
- 믿기 어려울 정도로 대단하다는 느낌
- awesome
- 구어체에서 매우 좋다는 뜻으로 흔히 씀
반의어
- real
- 실제로 존재하거나 사실인
- actual
- 상상이나 추측이 아니라 실제의
- ordinary
- 특별히 인상적이지 않고 평범한
- realistic
- 현실과 비슷하거나 현실감 있는
- terrible
- 매우 나쁘거나 형편없는
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel unreal현실 같지 않게 느껴지다
- seem unreal현실 같지 않아 보이다
- look unreal현실 같지 않아 보이다
adjective+noun
- unreal expectations비현실적인 기대
- unreal atmosphere비현실적인 분위기
adverb+adjective
- absolutely unreal정말 끝내주는; 완전히 현실 같지 않은
어원 · 암기 팁
[English; ultimately Latin via Old French]영어 부정 접두사 un-에 real이 결합한 말입니다. real은 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 res ‘사물, 사실’과 관련된 말에서 왔습니다.
un- ‘아닌’ + real ‘실제의’
💡 un-은 ‘아닌’이라는 뜻이므로 unreal은 ‘real이 아닌 것’, 즉 ‘비현실적인’으로 기억할 수 있습니다.