LC·Dict

awe·some

A2informal
/ˈɔːsəm/보통

아주 멋진, 굉장한; 경외감을 주는

adjective형용사

  1. 1

    굉장한, 멋진아주 좋거나 멋진; 굉장한A2general

    very good, enjoyable, impressive, or exciting

    • That movie was awesome.

      그 영화는 정말 멋졌어.

    • You did an awesome job.

      너 정말 훌륭하게 해냈어.

    유의어great, excellent, amazing

    반의어awful, terrible

  2. 2

    경외감을 주는, 장엄한경외감이나 두려움 섞인 감탄을 불러일으키는B2general

    causing a feeling of great admiration, respect, or fear

    • The awesome power of the ocean humbled us.

      바다의 경이로운 힘은 우리를 숙연하게 했다.

    • We stood before the awesome mountain range in silence.

      우리는 경외감을 주는 산맥 앞에 조용히 서 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

great, excellent보다 더 감정적이고 구어적인 느낌이 강합니다. amazing은 ‘놀라울 만큼 좋다’는 느낌이 두드러지고, awesome은 ‘멋져서 감탄이 나온다’는 느낌으로 많이 씁니다. 격식 있는 글에서는 excellent, impressive, remarkable이 더 자연스러울 수 있습니다.

친구나 동료와의 가벼운 대화에서 매우 흔하지만, 격식 있는 보고서나 학술적 글에서는 다소 캐주얼하게 들릴 수 있습니다. 미국 영어에서 특히 자주 쓰이며, 감사나 동의의 반응으로 “Awesome!”만 단독으로 말할 수도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

great
더 일반적이고 폭넓게 쓰이는 말입니다.
excellent
더 격식 있고 평가적인 느낌이 강합니다.
amazing
놀라움의 느낌이 더 강합니다.
awe-inspiring
경외감을 불러일으킨다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
majestic
장엄하고 위엄 있는 느낌이 강합니다.
impressive
깊은 인상을 준다는 뜻으로 더 중립적입니다.

반의어

awful
매우 나쁘다는 뜻으로, 일상 구어에서 반대 의미로 자주 쓰입니다.
terrible
아주 나쁘거나 불쾌하다는 뜻입니다.
ordinary
특별하거나 인상적이지 않다는 뜻입니다.
unimpressive
기대만큼 깊은 인상을 주지 못한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • awesome job훌륭한 일, 아주 잘한 일
  • awesome experience굉장한 경험
  • awesome view멋진 전망
  • the awesome power of nature자연의 경이로운 힘

adv+adj

  • absolutely awesome정말 굉장한

verb+adj

  • look awesome아주 멋져 보이다

어원 · 암기 팁

[English]awesome은 명사 awe ‘경외감, 두려움 섞인 감탄’에 형용사를 만드는 접미사 -some이 붙어 생긴 말입니다. awe는 중세 영어를 거쳐 고대 노르드어와 관련이 있는 말로 여겨집니다.

awe(경외감) + -some(…을 지닌, …을 일으키는)

💡 awe는 ‘와!’ 하고 압도되는 감정이라고 기억하면, awesome은 ‘와! 소리가 나올 만큼 멋진’으로 연결해 외울 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1598

awesome’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • awesome sauce숙어아주 멋지다, 최고다라는 뜻의 장난스럽고 비격식적인 표현