great
A1훌륭한, 아주 좋은, 위대한, 큰
adjective형용사
- 1
- 2
위대한, 중요한 — 위대한; 중요하고 존경받는A2〔general〕
important, famous, and admired, especially because of ability, achievements, or influence
She became a great leader.
그녀는 위대한 지도자가 되었다.
Einstein was a great scientist.
아인슈타인은 위대한 과학자였다.
- 3
큰, 많은, 상당한 — 큰; 많은; 상당한 정도의B1〔general〕
large in amount, size, degree, or importance
The news caused great concern.
그 소식은 큰 우려를 불러일으켰다.
They spent a great deal of money.
그들은 많은 돈을 썼다.
유의어large, considerable
- 4
interjection감탄사
- 1
adverb부사
- 1
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
good보다 훨씬 강한 긍정 표현이며, excellent는 좀 더 격식 있거나 평가가 분명한 느낌입니다. wonderful은 감정적으로 감탄하는 뉘앙스가 강하고, great는 일상 대화에서 더 넓고 자주 쓰입니다. important는 단순히 ‘중요한’이라는 뜻이지만, great는 중요성과 함께 위대함이나 존경의 느낌을 줄 수 있습니다.
일상 회화에서 That's great, Great job, I feel great처럼 매우 자주 쓰입니다. 다만 great가 항상 ‘위대한’이라는 뜻은 아니며, 문맥에 따라 ‘아주 좋은’, ‘큰’, ‘상당한’ 정도로 자연스럽게 번역해야 합니다. 비격식적인 미국 영어에서는 You did great처럼 부사처럼 쓰여 ‘잘했다’는 뜻을 나타내기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excellent
- 감탄사로 쓰이면 더 격식 있거나 힘주어 칭찬하는 느낌입니다.
- wonderful
- 기쁨이나 감탄의 감정이 더 강하게 느껴집니다.
- eminent
- 업적이나 지위가 뛰어나다는 격식 있는 표현입니다.
- distinguished
- 존경받을 만한 경력이나 성취가 있다는 뜻이 강합니다.
- large
- 크기나 양이 크다는 가장 일반적인 표현입니다.
- considerable
- 양이나 정도가 꽤 크다는 다소 격식 있는 표현입니다.
- skilled
- 훈련이나 경험으로 능숙하다는 느낌이 강합니다.
- good
- great보다 강도가 약한 일반적인 표현입니다.
- fantastic
- 더 들뜨고 강한 감탄을 나타냅니다.
- well
- 표준적이고 중립적인 부사 표현입니다.
- perfectly
- 실수 없이 완벽하게라는 뜻이 더 강합니다.
- legend
- 대중적으로 전설처럼 여겨지는 사람이라는 느낌이 강합니다.
- master
- 특정 기술이나 예술 분야에서 뛰어난 대가를 가리킵니다.
반의어
- terrible
- 매우 나쁘거나 끔찍하다는 뜻입니다.
- awful
- 일상적으로 ‘아주 나쁜’이라는 뜻으로 씁니다.
- ordinary
- 특별하지 않고 보통이라는 뜻입니다.
- insignificant
- 중요하지 않거나 영향력이 작다는 뜻입니다.
- small
- 크기나 양이 작다는 뜻입니다.
- slight
- 정도나 영향이 작다는 뜻입니다.
- bad
- 어떤 일을 잘하지 못한다는 일반적인 표현입니다.
- poor
- 능력이나 수준이 낮다는 뜻으로 조금 더 평가적인 느낌입니다.
- too bad
- 좋지 않은 소식에 대해 ‘안됐다’는 반응을 나타냅니다.
- badly
- 잘하지 못하거나 좋지 않은 방식으로라는 뜻입니다.
- poorly
- 결과나 수행이 좋지 않다는 조금 더 격식 있는 표현입니다.
- nobody
- 유명하거나 중요한 사람이 아니라는 비격식적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a great idea아주 좋은 생각
- a great time아주 즐거운 시간
- great importance큰 중요성
- great success큰 성공
- great concern큰 우려
- Great job!정말 잘했어!
determiner+noun+prep
- a great deal of많은 양의
adj+prep+noun
- great at something무엇을 매우 잘하는
verb+adjective
- feel great기분이 아주 좋다
- look great아주 좋아 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English grēat에서 온 말로, 원래는 ‘크고 두꺼운’이라는 뜻을 가졌습니다. 이후 물리적 크기뿐 아니라 중요성, 능력, 품질이 크거나 뛰어나다는 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소 great로 이루어진 말입니다. greater는 비교급, greatest는 최상급 형태입니다.
💡 great를 ‘등급이 높은 좋은 것’으로 기억하면 쉽습니다. good보다 한 단계 더 강한 칭찬이라고 생각하세요.