no·bod·y
A2/ˈnoʊbɑːdi//ˈnəʊbɒdi/보통
아무도; 보잘것없거나 중요하지 않은 사람
pronoun대명사
- 1
아무도 — 어떤 사람도 아닌; 아무도A2〔general〕
no person; not anyone
Nobody answered the phone.
아무도 전화를 받지 않았다.
Nobody knows the truth yet.
아직 아무도 진실을 모른다.
유의어no one, not anyone
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
nobody와 no one은 의미가 거의 같지만, no one이 조금 더 중립적이고 또렷한 느낌을 줄 때가 있습니다. not anybody는 같은 뜻을 더 분석적으로 표현하며, anybody는 부정문이나 의문문에서 주로 쓰입니다. 명사 a nobody는 unknown person보다 더 무시하는 뉘앙스가 강합니다.
표준 영어에서는 nobody 자체가 부정 의미를 가지므로, ‘Nobody didn’t come’처럼 이중 부정을 쓰지 않습니다. ‘아무도 오지 않았다’는 Nobody came 또는 Nobody was there라고 합니다. 명사로 사람에게 직접 You’re a nobody라고 말하면 매우 무례하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- no one
- 의미는 거의 같고, 약간 더 또렷하고 중립적인 표현입니다.
- not anyone
- 같은 뜻이지만 문장 구조상 부정문에서 풀어 말하는 표현입니다.
- nonentity
- 더 격식 있거나 문어적인 표현이며, 매우 중요하지 않은 사람이라는 뜻입니다.
- unknown
- 유명하지 않다는 뜻이 중심이며, nobody보다 덜 무시하는 느낌입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
pronoun+verb
- nobody knows아무도 모른다
pronoun+adverb
- nobody else다른 아무도
pronoun+auxiliary
- nobody can아무도 할 수 없다
determiner+adjective+noun
- a complete nobody완전히 보잘것없는 사람; 철저한 무명인
verb+preposition+noun
- feel like a nobody보잘것없는 사람처럼 느끼다
adverb+pronoun
- practically nobody거의 아무도
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어에서 no와 body가 결합해 ‘어떤 사람도 없음’이라는 뜻으로 쓰이게 된 말입니다. 여기서 body는 단순히 ‘몸’뿐 아니라 ‘사람’이라는 의미로 쓰였습니다.
no(없는, 아닌) + body(몸; 사람)
💡 ‘no body’를 붙여서 생각하면 ‘한 사람의 몸도 없다’ → ‘아무도 없다’로 기억할 수 있습니다.