sur·re·al
B2꿈같고 기이하여 현실 같지 않은; 초현실주의의
adjective형용사
- 1
초현실적인, 꿈같은, 비현실적인 — 매우 이상하거나 꿈같아서 현실 같지 않은B2〔general〕
very strange and dreamlike, as if not real
Walking through the empty airport at midnight felt surreal.
자정에 텅 빈 공항을 걷는 것은 비현실적으로 느껴졌다.
It was surreal to hear my song on the radio.
내 노래가 라디오에서 나오는 것을 듣는 건 꿈같았다.
- 2
초현실주의의 — 초현실주의의; 초현실주의 양식과 관련된C1〔art〕
relating to surrealism or made in the style of surrealism
The exhibition includes surreal paintings filled with clocks, birds, and floating bodies.
그 전시에는 시계, 새, 떠 있는 몸들로 가득한 초현실주의 그림들이 포함되어 있다.
Her film uses surreal images to explore memory and fear.
그녀의 영화는 기억과 두려움을 탐구하기 위해 초현실주의적 이미지를 사용한다.
유의어surrealist
반의어realist
뉘앙스 · 쓰임
surreal은 단순히 이상한 strange보다 더 꿈같고 비현실적인 느낌이 강합니다. bizarre는 더 기괴하거나 괴상한 뉘앙스가 있고, unreal은 현실 같지 않다는 뜻이지만 예술적·꿈같은 분위기는 덜할 수 있습니다.
긍정적·부정적 상황 모두에 쓸 수 있습니다. 예를 들어 유명인을 실제로 만났을 때의 놀라움, 재난 후의 비현실적인 장면, 꿈같은 풍경 등을 묘사할 수 있습니다. 예술사 맥락에서는 초현실주의와 관련된 전문적인 의미로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dreamlike
- 꿈처럼 느껴지는 분위기를 강조한다.
- unreal
- 현실 같지 않다는 뜻이지만 surreal보다 예술적이거나 기이한 느낌은 약할 수 있다.
- bizarre
- 더 괴상하고 기묘한 느낌을 준다.
- surrealist
- 초현실주의 운동이나 그 작가·양식과의 관련성을 더 직접적으로 나타낸다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a surreal experience비현실적인 경험
- a surreal moment꿈같이 비현실적인 순간
- a surreal atmosphere초현실적인 분위기
- surreal images초현실주의적 이미지
verb+adjective
- feel surreal비현실적으로 느껴지다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 surréalisme 또는 surréaliste에서 온 말로, ‘현실을 넘어서는’ 예술적 표현과 관련해 쓰이기 시작했습니다.
sur-는 ‘위에, 넘어서’를 뜻하고 real은 ‘현실의, 실제의’를 뜻합니다.
💡 surreal은 ‘real을 넘어선’ 장면, 즉 현실 같지 않고 꿈같은 장면을 떠올리면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1936