bi·zarre
B2매우 이상하고 기묘한
adjective형용사
- 1
기괴한, 괴상한, 별난 — 매우 이상하거나 특이해서 놀랍거나 이해하기 어려운B2〔general〕
very strange or unusual, especially in a way that is surprising or difficult to explain
He gave a bizarre explanation for being late.
그는 지각한 이유로 기묘한 설명을 했다.
The movie has a bizarre ending that nobody expected.
그 영화는 아무도 예상하지 못한 기묘한 결말을 가지고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
"strange"는 가장 일반적인 '이상한'이고, "weird"는 더 구어적이며 때로는 불편하거나 기분 나쁜 느낌을 줍니다. "bizarre"는 그보다 더 강하게 '기묘하고 설명하기 어려운' 느낌을 주며, 글이나 뉴스에서도 자주 쓰입니다. "eccentric"는 주로 사람이나 취향이 독특하고 괴짜 같다는 뜻으로, 반드시 부정적이지는 않습니다.
"bizarre"는 부정적이거나 놀라는 뉘앙스를 가질 수 있으므로 사람을 직접 묘사할 때는 다소 무례하게 들릴 수 있습니다. 예술, 패션, 사건, 행동 등을 설명할 때 자연스럽게 쓰이며, 일상 대화와 글 모두에서 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strange
- 가장 일반적인 표현으로, 강도가 "bizarre"보다 약할 수 있습니다.
- weird
- 더 구어적이며, 때로는 불쾌하거나 소름 끼치는 느낌을 줄 수 있습니다.
- odd
- 약간 이상하거나 평소와 다르다는 느낌으로, "bizarre"보다 덜 강합니다.
- peculiar
- 특이하고 독특하다는 느낌이 있으며, 문맥에 따라 약간 격식 있게 들릴 수 있습니다.
반의어
- normal
- 일반적이고 예상 가능한 상태를 뜻합니다.
- ordinary
- 특별하거나 이상하지 않은 평범함을 강조합니다.
- conventional
- 사회적 관습이나 일반적인 방식에 맞는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bizarre incident기묘한 사건
- bizarre behavior기이한 행동
- a bizarre story기묘한 이야기
- a bizarre coincidence기묘한 우연
verb+adjective
- seem bizarre기묘해 보이다
- look bizarre이상해 보이다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 bizarre에서 영어로 들어온 말로, 더 거슬러 올라가면 이탈리아어 bizzarro와 관련됩니다. 원래는 '화가 난, 성급한, 괴상한'과 같은 뜻에서 발전해 현대 영어의 '기묘한, 별난' 의미가 되었습니다.
분해하기 어려운 단일 어휘입니다.
💡 발음이 '비자르'처럼 들리므로, '비정상적으로 이상한 장면'을 떠올리면 '기묘한'이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1648