LC·Dict

in·flight

B2
US/ˈɪnˌflaɪt/UK드물게 쓰임

비행 중의, 기내에서 제공되는

adjective형용사

  1. 1

    기내의, 비행 중의 — 항공기가 비행 중일 때 일어나거나, 사용되거나, 제공되는B2〔aviation〕

    happening, used, or provided while an aircraft is flying

    • The airline offers free inflight entertainment on long flights.

      그 항공사는 장거리 비행에서 무료 기내 엔터테인먼트를 제공한다.

    • Passengers can buy snacks from the inflight menu.

      승객들은 기내 메뉴에서 간식을 살 수 있다.

    유의어in-flight, onboard

    반의어ground

뉘앙스 · 쓰임

inflight는 항공기 안에서 비행 중 제공되거나 일어나는 일을 강조합니다. onboard는 배·기차·비행기 등 ‘탑승한 상태의’라는 더 넓은 뜻이고, in the air는 단순히 ‘공중에 있는’ 상태를 말할 때가 많습니다.

항공·여행 관련 표현에서 자주 쓰이며 보통 명사 앞에 옵니다. 격식 있는 문서나 신문에서는 in-flight 형태가 더 자연스럽게 보일 수 있지만, 항공사와 여행 업계에서는 inflight도 널리 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

in-flight
같은 뜻의 하이픈 표기이며, 편집된 글에서 더 자주 보일 수 있다.
onboard
비행기뿐 아니라 배나 기차 등 탑승 중인 상태 전반에 쓰일 수 있다.

반의어

ground
비행 중이 아니라 지상에서 이루어지는 것을 가리킬 때 명사 앞에서 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • inflight entertainment기내 엔터테인먼트
  • inflight meal기내식
  • inflight service기내 서비스
  • inflight Wi-Fi기내 와이파이
  • inflight magazine기내 잡지

어원 · 암기 팁

[English]영어 in과 flight가 결합한 복합어로, 문자 그대로는 ‘비행 안에서’라는 뜻이다.

in- ‘안에서, 중에’ + flight ‘비행’

💡 in + flight를 함께 떠올리면 ‘비행 중의’라는 뜻을 기억하기 쉽다.