in·got
C1technical주괴, 일정한 모양으로 주조한 금속 덩어리
noun명사
- 1
주괴, 금속괴 — 녹인 금속을 저장, 운반, 또는 추가 가공하기 쉽도록 일정한 모양으로 부어 굳힌 덩어리; 주괴C1〔metallurgy〕
a piece or block of metal that has been cast into a regular shape for storage, transport, or further processing
The company stored the silver in small ingots.
그 회사는 은을 작은 주괴 형태로 보관했다.
A steel ingot is later rolled into sheets.
강철 주괴는 나중에 압연되어 판재가 된다.
뉘앙스 · 쓰임
lump는 모양이 불규칙한 ‘덩어리’라는 일반어이고, bar는 길쭉한 막대 모양을 강조할 수 있습니다. bullion은 금·은 같은 귀금속이 화폐나 투자 자산으로 취급되는 상태를 가리키는 말이고, ingot은 주조되어 일정한 형태를 가진 금속 덩어리라는 점에 초점이 있습니다.
일상 대화보다는 금속 가공, 제련, 무역, 투자용 금·은 설명에서 많이 쓰입니다. ‘gold ingot’은 자연스럽지만, 작은 장신구나 동전 하나를 ingot이라고 하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bar
- 금속의 막대 모양을 더 일반적으로 가리킬 수 있으며, 반드시 주조 과정을 강조하지는 않습니다.
- bullion
- 특히 금·은 같은 귀금속이 투자나 거래 대상으로 취급될 때 쓰입니다.
- block
- 재료와 관계없이 ‘덩어리, 블록’을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gold ingot금괴, 금 주괴
- silver ingot은괴, 은 주괴
- steel ingot강철 주괴
verb+noun
- cast an ingot주괴를 주조하다
noun+noun
- ingot mold주괴 주형, 금속을 붓는 틀
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 ingot에서 온 말이며, 더 이른 어원은 확실하지 않습니다. 원래는 금속을 붓는 틀이나 그 안에 부어 굳힌 금속 덩어리와 관련된 말로 쓰였습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 명사로 봅니다.
💡 금속을 ‘in a mold’ 안에 부어 굳힌 덩어리라고 떠올리면 ingot의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century