in·im·i·ta·tive
C2formal모방하지 않는, 독창적인
adjective형용사
- 1
비모방적인, 독자적인 — 다른 사람이나 기존의 양식·작품을 모방하지 않는; 독자적인C2〔general〕
not imitating someone or something else; independent and original in style, method, or character
Her inimitative prose avoids the familiar rhythms of contemporary fiction.
그녀의 모방적이지 않은 산문은 현대 소설의 익숙한 리듬을 피한다.
The architect wanted an inimitative design rooted in the local landscape.
그 건축가는 지역 풍경에 뿌리를 둔 독자적인 설계를 원했다.
뉘앙스 · 쓰임
original은 ‘새롭고 독창적인’이라는 긍정적 평가가 강하고, non-imitative는 더 직설적으로 ‘모방적이지 않은’이라는 뜻입니다. inimitative는 non-imitative와 비슷하지만 더 드물고 문어적입니다. inimitable은 ‘너무 독특해서 흉내 낼 수 없는’이라는 뜻으로, inimitative와 혼동하면 안 됩니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 original, independent, non-imitative를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 문학 비평, 예술 비평, 학술적 문맥에서 의식적으로 격식 있는 느낌을 낼 때 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-imitative
- 가장 직접적인 동의어로, 더 흔하고 중립적입니다.
- original
- ‘새롭고 독창적’이라는 긍정적 평가가 더 강합니다.
- independent
- 남에게 의존하지 않는다는 의미가 중심이며, 모방 여부만을 말하지는 않습니다.
반의어
- imitative
- 다른 것의 양식이나 행동을 따라 한다는 뜻입니다.
- derivative
- 기존 작품이나 생각에서 파생되어 독창성이 부족하다는 비판적 뉘앙스가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an inimitative style모방적이지 않은 문체·양식
- an inimitative approach독자적인 접근법
- inimitative art모방적이지 않은 예술
- inimitative design독창적인 디자인
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정 접두사 in-이 imitative에 붙어 형성된 말입니다. imitative는 라틴어 imitari ‘모방하다’에서 유래한 imitate와 관련이 있습니다.
in- ‘아닌, 비-’ + imitative ‘모방하는’
💡 imitative가 ‘모방하는’이므로 앞에 부정의 in-이 붙은 inimitative는 ‘모방하지 않는’으로 기억하면 됩니다.