in·quis·i·tor
C2formal엄하게 캐묻는 사람; 특히 종교 재판관
noun명사
- 1
심문자, 추궁자 — 상대에게 어렵거나 불편한 질문을 집요하고 엄하게 하는 사람C1〔general〕
a person who asks difficult, searching, or severe questions, often in an intimidating way
The lawyer acted like an inquisitor, pressing the witness on every detail.
그 변호사는 심문관처럼 행동하며 증인에게 모든 세부 사항을 추궁했다.
At dinner, my uncle became an inquisitor about my career plans.
저녁 식사 자리에서 삼촌은 내 진로 계획을 캐묻는 사람처럼 굴었다.
유의어interrogator, questioner, examiner
반의어respondent
- 2
종교재판관, 이단 심문관 — 과거 가톨릭교회의 종교 재판에서 이단 혐의를 조사하고 심문하던 관리C2〔history〕
a historical official of the Inquisition who investigated and examined people accused of heresy
The inquisitor questioned the accused man about his religious beliefs.
종교 재판관은 피고인에게 그의 종교적 신념에 대해 심문했다.
In the novel, an inquisitor arrives in the village to search for heresy.
그 소설에서 종교 재판관이 이단을 찾아내기 위해 마을에 도착한다.
뉘앙스 · 쓰임
questioner는 단순히 ‘질문하는 사람’이라는 중립적인 말이고, investigator는 증거나 사실을 조사하는 ‘수사관·조사자’에 가깝습니다. interrogator는 공식적이거나 강압적인 ‘심문관’의 느낌이 강하며, inquisitor는 그보다 더 문어적이고 역사적·종교적 연상이 있으며 집요하고 엄한 질문이라는 부정적 뉘앙스가 있습니다.
역사적 의미로 쓸 때는 the Inquisition과 함께 자주 쓰이며, 특정 직책명처럼 Inquisitor로 대문자화되기도 합니다. 현대 인물에게 쓰면 ‘꼬치꼬치 캐묻는 사람’, ‘압박 면접관’처럼 비판적으로 들릴 수 있으므로 중립적인 상황에서는 questioner나 interviewer가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interrogator
- 공식적이거나 강압적인 심문을 하는 사람이라는 뜻이 더 직접적입니다.
- questioner
- 단순히 질문하는 사람이라는 중립적인 표현입니다.
- examiner
- 시험·검사·심사에서 평가하거나 확인하는 사람이라는 의미가 강합니다.
- religious judge
- 역사적 직함이라기보다 설명적인 표현입니다.
- church official
- 교회 관리라는 넓은 뜻으로, 심문이나 종교 재판의 의미는 약합니다.
반의어
- respondent
- 질문을 하는 사람이 아니라 질문에 답하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a ruthless inquisitor무자비한 심문관
- a papal inquisitor교황청의 종교 재판관
verb+noun
- act like an inquisitor심문관처럼 굴다
- face an inquisitor심문관과 마주하다
noun+noun
- the inquisitor's questions심문관의 질문들
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inquisitor는 ‘조사자, 탐구자’라는 뜻이며, inquirere ‘조사하다, 묻다’에서 왔습니다. 이후 프랑스어를 거쳐 영어에 들어와 종교 재판의 관리라는 역사적 의미를 갖게 되었습니다.
in- ‘안으로, 자세히’ + quaerere/quirere ‘찾다, 묻다’에서 온 inquisit- ‘조사한’ + -or ‘~하는 사람’
💡 inquire가 ‘묻다, 조사하다’이므로 inquisitor는 ‘inquire하는 사람’, 즉 집요하게 묻고 조사하는 사람으로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: 15th century