LC·Dict

in·su·lant

C2technical
/ˈɪn.sə.lənt//ˈɪn.sjʊ.lənt/드물게 쓰임

열·소리·전기 등을 차단하거나 줄이는 절연재·단열재

noun명사

  1. 1

    단열재, 방음재, 절연재열, 소리, 전기 등의 전달을 막거나 줄이는 물질; 단열재, 방음재, 절연재C2technical

    a substance or material that reduces or prevents the transfer of heat, sound, or electricity

    • The panels use a mineral insulant to reduce heat loss through the roof.

      그 패널은 지붕을 통한 열 손실을 줄이기 위해 광물성 단열재를 사용한다.

    • Engineers selected a ceramic insulant for the high-voltage components.

      엔지니어들은 고전압 부품에 세라믹 절연재를 선택했다.

adjective형용사

  1. 1

    단열용, 방음용, 절연용단열 또는 절연에 쓰이는; 열, 소리, 전기 등의 전달을 막는C2technical

    used for insulating, or having the function of reducing the passage of heat, sound, or electricity

    • The manufacturer tested the insulant layer under extreme temperatures.

      제조사는 극한 온도에서 절연층을 시험했다.

    • An insulant coating protects the cable from electrical leakage.

      절연 코팅은 케이블을 전기 누설로부터 보호한다.

뉘앙스 · 쓰임

insulant는 ‘재료’ 자체를 가리키는 기술적인 말입니다. insulator는 전기 절연체나 단열 장치처럼 ‘절연·단열 기능을 하는 물체’에 더 넓게 쓰이고, insulation은 재료 자체뿐 아니라 단열·절연 처리나 그 상태를 가리킬 수 있습니다.

공학, 건축, 전기 관련 문서에서 주로 쓰이는 격식 있고 기술적인 표현입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 insulating material, insulation material, foam insulation 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

insulator
절연·단열 기능을 하는 물체나 장치를 더 넓게 가리킬 수 있음
insulating material
일반 독자에게 더 이해하기 쉬운 표현
insulation
재료뿐 아니라 단열·절연 처리, 상태, 층 전체를 가리킬 수 있음
insulating
일반적으로 훨씬 더 흔한 형용사
nonconductive
주로 전기를 잘 통하지 않는 성질에 초점을 둠

반의어

conductor
특히 전기나 열을 잘 전달하는 물질을 뜻함
conductive
열이나 전기를 잘 전달하는 성질을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • thermal insulant열 단열재
  • electrical insulant전기 절연재
  • ceramic insulant세라믹 절연재
  • mineral insulant광물성 단열재

noun+noun

  • insulant layer단열층; 절연층
  • insulant material단열재; 절연재

verb+noun

  • use an insulant단열재 또는 절연재를 사용하다

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 insulate에 행위자·성질·물질을 나타내는 접미사 -ant가 붙어 만들어진 말입니다. insulate는 궁극적으로 라틴어 insula ‘섬’에서 왔으며, 원래는 ‘섬처럼 분리하다’라는 개념과 관련됩니다.

insulate의 어간 insul- + -ant

💡 ‘insulate(단열하다, 절연하다)’에 ‘물질’을 떠올리게 하는 -ant가 붙은 말로 기억하면 됩니다: insulant = insulating material.