in·ten·tioned
C1rare드문 형용사로, 주로 well-intentioned처럼 ‘특정한 의도를 가진’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
의도를 가진, 마음을 가진 — 특정한 종류의 의도나 마음을 가진C1〔general〕
having intentions of a particular kind
Her well-intentioned advice still hurt his feelings.
그녀의 선의에서 나온 조언은 그래도 그의 마음을 아프게 했다.
The project was well-intentioned but badly managed.
그 프로젝트는 의도는 좋았지만 관리가 형편없었다.
뉘앙스 · 쓰임
intentioned는 주로 의도의 성격을 말하며, well-intentioned는 ‘선의는 있지만 결과가 좋지 않을 수도 있는’ 뉘앙스로도 자주 쓰입니다. intended는 ‘의도된, 계획된’이라는 뜻으로 사물이나 행동에 더 직접적으로 쓰이고, intentional은 ‘고의적인’이라는 뜻이 강합니다.
일상 회화에서는 단독 intentioned보다 well-intentioned가 훨씬 자연스럽습니다. ‘계획된 행사’처럼 말할 때는 intentioned event가 아니라 planned event나 intended event를 쓰는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- well-meaning
- 좋은 의도를 가진다는 뜻으로, well-intentioned와 비슷하지만 단독 intentioned의 일반적 의미 전체를 대신하지는 않습니다.
- purposeful
- 분명한 목적이 있다는 뜻이지만, 선의나 악의 같은 의도의 성격보다는 목적성에 초점이 있습니다.
반의어
- ill-intentioned
- 나쁜 의도나 악의를 가진다는 뜻입니다.
- malicious
- 남을 해치려는 악의가 있다는 뜻으로, ill-intentioned보다 더 직접적이고 강한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
compound adjective+noun
- well-intentioned advice선의에서 나온 조언
- a well-intentioned person좋은 의도를 가진 사람
- ill-intentioned comments악의적인 말
adjective phrase
- well-intentioned but ineffective의도는 좋지만 효과는 없는
어원 · 암기 팁
[Latin]명사 intention은 라틴어 intentio에서 온 말로, ‘향함, 목적, 의도’라는 뜻과 관련됩니다. intentioned는 intention에 형용사를 만드는 -ed가 붙어 ‘의도를 가진’이라는 의미가 되었습니다.
intention(의도) + -ed(…을 가진)
💡 well-intentioned는 ‘well 좋은 + intention 의도 + -ed 가진’으로 생각하면 ‘좋은 의도를 가진’이라고 기억하기 쉽습니다.