in·ter·faith
B2서로 다른 종교 간의, 여러 신앙 공동체가 함께하는
adjective형용사
- 1
종교 간의 — 서로 다른 종교나 신앙 공동체가 관련된; 종교 간의B2〔religion〕
involving people, groups, or activities from different religions
The school hosted an interfaith meeting for local religious leaders.
그 학교는 지역 종교 지도자들을 위한 종교 간 모임을 열었다.
They had an interfaith wedding that respected both families' traditions.
그들은 양가의 전통을 모두 존중하는 종교 간 결혼식을 올렸다.
뉘앙스 · 쓰임
interfaith는 서로 다른 종교 ‘사이의’ 관계나 활동을 강조합니다. multifaith는 여러 종교가 함께 포함되어 있다는 뜻이 강하고, interreligious는 더 학술적이거나 공식적인 느낌이 날 수 있습니다. ecumenical은 보통 여러 기독교 교파 간의 협력에 쓰여 interfaith보다 범위가 좁습니다.
주로 공식적·사회적 맥락에서 쓰이며, 종교 간 대화, 협력 행사, 결혼 등을 설명할 때 자연스럽습니다. 사람을 직접 꾸미기보다는 interfaith group, interfaith event처럼 기관·활동·관계를 나타내는 명사와 자주 결합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interreligious
- 뜻은 매우 비슷하지만 더 공식적이거나 학술적인 느낌이 날 수 있습니다.
- multifaith
- 여러 종교가 포함되어 있다는 점을 강조하며, 반드시 종교 간 상호작용을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- intrafaith
- 서로 다른 종교 사이가 아니라 같은 종교 내부의 관계를 뜻합니다.
- sectarian
- 특정 종파나 종교 집단에 치우친다는 뜻으로, 협력적 뉘앙스의 interfaith와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interfaith dialogue종교 간 대화
- interfaith cooperation종교 간 협력
- interfaith marriage종교가 다른 사람들 간의 결혼
- interfaith service여러 종교가 함께하는 예배 또는 의식
- interfaith community여러 종교가 함께하는 공동체
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 inter-는 ‘사이에, 서로 간에’를 뜻하며 라틴어 inter에서 왔습니다. faith는 ‘믿음, 신앙’을 뜻하며 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 fides와 관련됩니다. 두 요소가 결합해 ‘신앙들 사이의’라는 뜻이 되었습니다.
inter- ‘사이에, 상호 간에’ + faith ‘신앙’
💡 inter는 ‘사이’를 뜻하고 faith는 ‘종교적 믿음’이므로, interfaith는 ‘믿음들 사이의’, 즉 ‘종교 간의’라고 기억할 수 있습니다.