in·ter·of·fice
B2같은 조직 안의 사무실·부서 간의
adjective형용사
- 1
사무실 간의, 부서 간의 — 같은 조직 안의 사무실, 부서, 지점 사이에서 이루어지는B2〔business〕
existing, occurring, or sent between offices or departments within the same organization
Please send the signed form by interoffice mail.
서명한 양식은 사내 우편으로 보내 주세요.
The manager wrote an interoffice memo about the new policy.
관리자는 새 정책에 관한 사내 메모를 작성했다.
유의어internal, intracompany
뉘앙스 · 쓰임
internal은 조직 내부 전반을 넓게 가리키는 말이고, interoffice는 특히 사무실·부서·지점 ‘사이’의 관계나 전달을 강조합니다. intracompany는 ‘회사 내부의’라는 뜻이지만 더 격식 있거나 법률·비즈니스 문맥에서 들릴 수 있습니다.
주로 명사 앞에서 쓰는 형용사입니다. 하이픈을 넣은 inter-office도 볼 수 있지만, 현대 영어에서는 interoffice도 표준적으로 쓰입니다. 한국어의 ‘사내’와 비슷하지만, 정확히는 한 조직 안의 사무실이나 부서 간의 소통·이동을 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- internal
- 조직 내부라는 뜻이 더 넓고 일반적이며, 사무실 간의 관계에 한정되지 않습니다.
- intracompany
- 회사 내부의 거래나 이동을 말할 때 쓰이며, interoffice보다 더 격식 있거나 전문적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interoffice mail사내 우편
- interoffice memo사내 메모
- interoffice communication부서 간 의사소통
- interoffice envelope사내 우편 봉투
- interoffice transfer사무실 간 이동
어원 · 암기 팁
[Latin]interoffice는 ‘사이에, 서로 간에’를 뜻하는 접두사 inter-와 ‘사무실, 직무’를 뜻하는 office가 결합한 말입니다. office는 라틴어 officium에서 유래해 Old French를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
inter- ‘사이에, 상호 간에’ + office ‘사무실’
💡 inter를 ‘서로 사이’로 기억하면, interoffice는 ‘사무실들 사이의’라는 뜻으로 떠올릴 수 있습니다.