in·ter·ven·tion·ist
C1개입주의자; 개입주의의
noun명사
- 1
개입주의자 — 정부나 기관이 경제, 사회 문제, 또는 다른 나라의 일에 적극적으로 개입해야 한다고 주장하거나 지지하는 사람C1〔politics〕
a person who supports active intervention, especially by a government in the economy, society, or another country’s affairs
The senator is known as an interventionist in foreign policy debates.
그 상원의원은 외교 정책 논쟁에서 개입주의자로 알려져 있다.
Critics called the central bank governor an interventionist.
비판자들은 그 중앙은행 총재를 개입주의자라고 불렀다.
adjective형용사
- 1
개입주의의, 개입주의적인 — 정부나 기관의 적극적인 개입을 지지하거나 그런 개입을 특징으로 하는C1〔politics〕
supporting or characterized by active intervention, especially by a government
The government adopted a more interventionist economic policy.
정부는 더 개입주의적인 경제 정책을 채택했다.
Voters were divided over the president’s interventionist approach abroad.
유권자들은 대통령의 해외 개입주의적 접근을 두고 갈렸다.
뉘앙스 · 쓰임
interventionist는 단순히 ‘도움을 주는’ 사람보다 더 적극적으로 정책적·제도적 개입을 지지한다는 뉘앙스가 있습니다. 국제관계에서는 isolationist(고립주의자)나 non-interventionist(불개입주의자)의 반대에 가깝고, 경제에서는 laissez-faire(자유방임주의)의 반대 의미로 쓰일 수 있습니다.
문맥에 따라 중립적일 수도 있지만, ‘남의 일에 지나치게 간섭한다’는 비판적 뉘앙스로도 쓰일 수 있습니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘개입주의자’, ‘간섭주의자’, ‘개입주의적’으로 자연스럽게 옮기며, 국제 정치 문맥에서 ‘내정 간섭주의자’라고 번역하면 의미가 더 강해집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- activist
- 정책이나 정부가 적극적으로 행동한다는 뜻이지만, ‘개입’ 자체에 초점을 두지는 않을 수 있습니다.
- intervener
- 어떤 상황에 실제로 개입하는 사람을 뜻하며, 특정한 이념이나 정책 입장을 반드시 나타내지는 않습니다.
- intervening
- 개입하는 행위 자체를 설명하는 말로, 정치적·경제적 이념의 뉘앙스는 약합니다.
반의어
- isolationist
- 특히 국제 문제에서 다른 나라 일에 관여하지 말아야 한다고 보는 사람을 뜻합니다.
- non-interventionist
- 정치·외교·경제 등에서 개입을 피하거나 반대하는 입장을 나타냅니다.
- laissez-faire
- 특히 경제에서 정부 개입을 최소화해야 한다는 자유방임적 입장을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interventionist policy개입주의 정책
- interventionist government개입주의 정부
- interventionist approach개입주의적 접근
- economic interventionist경제 개입주의자
noun+noun
- foreign-policy interventionist외교 정책상의 개입주의자
adv+adj
- more interventionist더 개입주의적인
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 intervention에 ‘~주의자, ~을 지지하는 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다. intervention은 라틴어 intervenire(사이에 오다, 개입하다)에서 유래했습니다.
intervention(개입) + -ist(~주의자, ~을 지지하는 사람)
💡 intervention은 ‘개입’, -ist는 ‘~주의자’이므로 interventionist는 ‘개입을 지지하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.