in·tra·ve·nous·ly
C1technical의학 용어로, 정맥을 통해 또는 정맥 주사로
adverb부사
- 1
정맥 주사로, 정맥 내로 — 약물, 수액, 영양분 등을 정맥 안으로 직접 들어가게 하는 방식으로C1〔medical〕
by putting a drug, fluid, or other substance directly into a vein
The antibiotic was given intravenously every eight hours.
그 항생제는 8시간마다 정맥 주사로 투여되었다.
Patients who cannot swallow may receive nutrition intravenously.
삼킬 수 없는 환자는 정맥을 통해 영양분을 공급받을 수 있다.
유의어by IV, through a vein
뉘앙스 · 쓰임
intravenously는 부사로 ‘정맥을 통해 투여하여’라는 방식에 초점이 있습니다. intravenous는 형용사로 ‘정맥 내의/정맥 주사의’라는 뜻이므로 an intravenous injection처럼 명사를 꾸밉니다. orally는 ‘입으로 복용하여’, subcutaneously는 ‘피하로’라는 다른 투여 경로를 나타냅니다.
전문적인 의학 용어이므로 환자 설명서나 진료 기록에서 자주 보입니다. 일반 대화에서는 “They gave me medicine intravenously”보다 “They gave me medicine through an IV”가 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- by IV
- 더 구어적이고 병원 현장에서 흔히 쓰이는 표현입니다.
- through a vein
- 전문 용어가 아닌 설명식 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- administer intravenously정맥 주사로 투여하다
- give intravenously정맥으로 주다; 정맥 주사하다
- receive intravenously정맥으로 투여받다
- inject intravenously정맥 내로 주사하다
adverb+past participle+noun
- intravenously administered medication정맥 주사로 투여된 약물
어원 · 암기 팁
[Latin]intravenously는 형용사 intravenous에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. intravenous는 라틴어 intra- ‘안에’와 vena ‘정맥’에서 온 요소를 바탕으로 합니다.
intra- ‘안에’ + venous ‘정맥의’ + -ly ‘~하게’
💡 intra는 ‘안쪽’, vein은 ‘정맥’과 연결해 기억하면, intravenously는 ‘정맥 안으로 들어가게’라는 뜻으로 떠올릴 수 있습니다.